1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ
3
00:01:44,483 --> 00:01:45,622
سوف نراكم الأسبوع المقبل.
4
00:01:48,556 --> 00:01:49,419
أوه!
5
00:01:50,834 --> 00:01:53,285
التوبة أو الموت.
6
00:01:53,630 --> 00:01:55,253
أنت ماذا؟
7
00:01:55,287 --> 00:01:57,531
التوبة أو الموت.
8
00:01:57,565 --> 00:01:58,463
أوه!
9
00:04:34,032 --> 00:04:35,309
اللعنة على هذا.
10
00:04:35,344 --> 00:04:36,828
انا ذاهب للمنزل.
11
00:04:36,862 --> 00:04:37,829
لا يمكنك.
12
00:04:37,863 --> 00:04:38,933
الوقت مبكر جدًا.
13
00:04:38,968 --> 00:04:40,970
إنها على حق، كما تعلمون.
انها ليست آمنة.
14
00:04:41,004 --> 00:04:41,867
ليس معه هناك.
15
00:04:42,903 --> 00:04:43,904
وباء؟
16
00:04:43,938 --> 00:04:45,561
نعم، الطاعون اللعين.
17
00:04:45,595 --> 00:04:46,700
من آخر؟
18
00:04:49,703 --> 00:04:51,498
لقد أخافت القرف مني!
19
00:04:51,532 --> 00:04:52,568
أين أنت
تعتقد أنك ذاهب؟
20
00:04:53,845 --> 00:04:55,364
في أي مكان.
21
00:04:55,398 --> 00:04:56,917
خطأ. أنت قادم معي.
22
00:04:57,711 --> 00:04:59,747
أنتما الإثنان عودا إلى تلك الزاوية،
23
00:04:59,782 --> 00:05:01,784
أو سأخبر جيك أنك قمت بذلك
تم المغادرة مبكرا مرة أخرى.
24
00:05:03,061 --> 00:05:04,407
فتاة جيدة.
25
00:05:16,523 --> 00:05:17,627
أنا...أنا لا أحب هذا.
26
00:05:18,697 --> 00:05:19,733
اسمع، ستكون بخير.
27
00:05:20,147 --> 00:05:21,631
كن لطيفا.
28
00:05:21,666 --> 00:05:23,840
كن جيدًا واستمتع.
29
00:05:25,463 --> 00:05:26,567
تعال.
30
00:05:39,856 --> 00:05:41,030
هل تبحث عن وقت ممتع؟
31
00:05:45,586 --> 00:05:46,691
هل أنتما الاثنان تتبولان؟
32
00:05:48,209 --> 00:05:49,694
هل تعرف من
كنت سخيف مع؟
33
00:05:49,728 --> 00:05:51,143
هاه؟
34
00:05:51,178 --> 00:05:53,076
يبدو لي وكأنه واحد قليلا
تعذيب الصبي وقضيبه.
35
00:05:53,456 --> 00:05:54,940
إذا رأيتك
هنا مرة أخرى.
36
00:05:55,562 --> 00:05:56,666
سأفتح لك.
37
00:05:57,771 --> 00:05:58,875
- اللعنة سوف تفعل، هاه؟
- نعم؟
38
00:05:59,531 --> 00:06:01,015
جيك سوف يسمع عن هذا.
39
00:06:01,464 --> 00:06:02,776
جيك يمكن أن تمتص بلدي...
40
00:06:08,644 --> 00:06:09,679
سارة.
41
00:06:11,819 --> 00:06:12,751
القرف.
42
00:06:22,865 --> 00:06:23,728
هل تريد أن يمارس الجنس معنا؟
43
00:06:26,662 --> 00:06:27,732
يا إلهي. لا!
44
00:06:35,533 --> 00:06:37,155
آه!
45
00:06:58,694 --> 00:07:01,524
ليلة أخرى،
مسرح جريمة مروعة آخر.
46
00:07:01,559 --> 00:07:04,665
ثلاث جثث يعتقد أنها ل
أحدث ضحايا دكتور الطاعون
47
00:07:04,700 --> 00:07:07,496
تم اكتشاف عدد قليل فقط
مائة متر من هنا
48
00:07:07,530 --> 00:07:09,118
في الساعات الأولى
من هذا الصباح.
49
00:07:09,601 --> 00:07:12,190
وتصر الشرطة على
جرائم القتل مرتبطة بالعصابات،
50
00:07:12,224 --> 00:07:14,123
رفض المطالبات
من قاتل متسلسل.
51
00:07:14,606 --> 00:07:17,126
لكن المصادر الأقرب
إلى التحقيق
52
00:07:17,160 --> 00:07:19,577
تشير إلى أن غير عادية
تنظيم الجثث
53
00:07:19,611 --> 00:07:21,648
انتقلت ووضعت عمدا
54
00:07:21,682 --> 00:07:24,789
يشير إلى شيء أكثر
من نزاع عصابة نموذجي.
55
00:07:24,823 --> 00:07:27,274
المحقق فيرني
هناك جثة هنا،
56
00:07:27,308 --> 00:07:30,104
وهاتين الجثتين من،
اه من العصابات المتنافسة
57
00:07:30,139 --> 00:07:31,071
هل رأيت الجثث؟
58
00:07:31,105 --> 00:07:32,141
لا يا سيدي.
59
00:07:32,175 --> 00:07:33,487
حسنا، دعونا نلقي نظرة، إيه؟
60
00:07:36,145 --> 00:07:37,146
يا يسوع.
61
00:07:37,180 --> 00:07:38,561
عيسى.
62
00:07:38,596 --> 00:07:40,149
كل ذلك في قطعة واحدة
هذه المرة، إيه؟
63
00:07:41,702 --> 00:07:42,807
- يحدث تغييرا.
- إذا سألتني،
64
00:07:42,841 --> 00:07:44,498
الطبيب يفعل
لنا جميعا معروفا.
65
00:07:45,257 --> 00:07:47,259
بالتأكيد تطهير
القمامة، وهذا أمر مؤكد.
66
00:07:47,294 --> 00:07:49,814
انتظر، هل نحن متأكدون أن هذا ليس كذلك
مجرد شيء من التنافس بين العصابات؟
67
00:07:49,848 --> 00:07:51,160
ماذا تحسب؟
68
00:07:51,194 --> 00:07:53,024
تعذيب الأولاد، القبر
الحفارون والدماء,
69
00:07:54,646 --> 00:07:56,027
تعذيب الأولاد هناك.
70
00:07:56,061 --> 00:07:57,269
حفار القبور هنا.
71
00:07:57,304 --> 00:07:59,996
وهذا هو التاسع
لقد فقدوا حتى الآن.
72
00:08:00,031 --> 00:08:01,515
أين اللعنة مصاصة؟
73
00:08:02,620 --> 00:08:03,759
انتظر دقيقة.
74
00:08:05,761 --> 00:08:07,659
نعم. حسناً، أنا في العمل، أليس كذلك؟
75
00:08:08,936 --> 00:08:11,042
نعم. هل جربت موبايله؟
76
00:08:13,216 --> 00:08:14,977
حسنًا، انظر،
لا أستطيع التعامل معها الآن.
77
00:08:15,011 --> 00:08:16,012
فقط. سأفعل...
سأقوم بذلك لاحقا.
78
00:08:16,979 --> 00:08:18,014
نعم.
79
00:08:21,086 --> 00:08:22,087
لا توجد كاميرات مرة أخرى، أليس كذلك؟
80
00:08:22,122 --> 00:08:23,295
لا.
81
00:08:28,197 --> 00:08:30,061
تريد حقا أن تصل إلى
يجري على الأرض، أيها المحقق؟
82
00:08:30,095 --> 00:08:31,303
نعم يا سيدي.
83
00:08:31,338 --> 00:08:33,651
تستعيد نفسك
إلى المحطة، أليس كذلك؟
84
00:08:33,685 --> 00:08:36,205
الحصول على الهاتف والتحقق من ذلك
كل كاميرا يمكنك العثور عليها.
85
00:08:36,239 --> 00:08:38,000
لنا، بالإضافة إلى
الخاصة أيضًا.
86
00:08:38,034 --> 00:08:39,657
أنت لا تعرف أبدا، نحن
قد يكون محظوظا.
87
00:08:39,691 --> 00:08:42,107
كل ما أعرفه في هذه اللحظة
هو ثلاثة أشهر،
88
00:08:42,142 --> 00:08:44,731
لدينا 25 قتيلاً وستة
الناس لا يزالون في عداد المفقودين.
89
00:08:44,765 --> 00:08:45,904
ربما اختطفت.
90
00:08:46,595 --> 00:08:47,803
احصل عليه.
91
00:08:47,837 --> 00:08:49,874
نعم يا سيدي... هذا ما
لا أفهم هو...
92
00:08:49,908 --> 00:08:53,809
لماذا يقتل البعض
منهم وليس الباقي؟
93
00:08:53,843 --> 00:08:55,258
هذا ما نحاول
لمعرفة ذلك، أليس كذلك؟
94
00:08:55,673 --> 00:08:56,812
نعم يا سيدي.
95
00:08:56,846 --> 00:08:57,709
سام.
96
00:08:57,744 --> 00:08:59,021
نعم يا سيدي؟
97
00:08:59,055 --> 00:08:59,987
لا تدعوني يا سيدي.
98
00:09:00,022 --> 00:09:01,092
لا يا سيدي.
99
00:09:08,617 --> 00:09:11,033
من الأفضل أن تعرف من
هذا لا وجه قريبا.
100
00:09:11,067 --> 00:09:12,655
خلاف ذلك، ونحن في طريقنا إلى
نبدأ في اتخاذ إجراءاتنا الخاصة،
101
00:09:12,690 --> 00:09:13,794
إذا كنت تعرف ما أعنيه؟
102
00:09:14,726 --> 00:09:15,934
وأنت لا تريد ذلك؟
103
00:09:17,280 --> 00:09:18,937
نعم، حسنًا، أيًا كان، اركض.
104
00:09:45,308 --> 00:09:46,793
المحقق.
105
00:09:46,827 --> 00:09:47,897
هل أنت بخير؟
106
00:09:48,311 --> 00:09:49,623
همم.
107
00:09:49,934 --> 00:09:51,349
لم يكن كذلك
وحده الليلة الماضية.
108
00:09:51,936 --> 00:09:53,178
لقد كان مع صديقتنا سارة.
109
00:09:53,800 --> 00:09:54,801
سارة؟
110
00:09:54,835 --> 00:09:56,285
سارة سترينجر.
111
00:09:56,665 --> 00:09:58,839
ولم نرها منذ ذلك الحين
غادرت معه الليلة الماضية.
112
00:09:59,150 --> 00:10:00,220
هل أنت متأكد من ذلك؟
113
00:10:00,461 --> 00:10:02,049
مم. 100%.
114
00:10:02,912 --> 00:10:04,051
على ما يرام.
115
00:10:05,328 --> 00:10:06,951
أنت تعتني بنفسك،
هل أنت بخير؟
116
00:10:06,985 --> 00:10:08,124
حسنًا.
117
00:10:23,933 --> 00:10:25,797
ما الأمر يا أمة الطاعون؟
118
00:10:25,832 --> 00:10:29,387
لذلك نحن ذاهبون اليوم إلى
يكون الحديث عن لدينا
سلاح القاتل المفضل.
119
00:10:29,421 --> 00:10:32,942
وكما تعلمون، رجال الشرطة،
فهي عديمة الفائدة.
120
00:10:33,218 --> 00:10:38,707
لأننا لنكن صادقين هنا،
دكتور بلاج، إنه يصنع التاريخ.
121
00:10:45,161 --> 00:10:46,231
لا يزال لا شيء؟
122
00:10:46,266 --> 00:10:48,026
لا للأسف.
123
00:10:48,061 --> 00:10:50,684
المرة الوحيدة التي تقول فيها
كل شيء يحدث عندما تحلم.
124
00:10:50,719 --> 00:10:52,272
وحتى ذلك الحين،
إنها مجرد صراخ.
125
00:10:52,306 --> 00:10:54,205
أنا لست مندهشا
ما مرت به.
126
00:10:54,239 --> 00:10:56,069
بالفعل.
127
00:10:56,103 --> 00:10:58,450
هل استخدمت من أي وقت مضى
الفحم والورق ذلك
اشتريت له آخر مرة.
128
00:10:59,520 --> 00:11:01,108
لا، لم يكن هناك شيء.
129
00:11:03,524 --> 00:11:05,388
إذا لم تستطع
التحدث، يمكنها الرسم.
130
00:11:10,531 --> 00:11:11,740
ماري؟
131
00:11:12,464 --> 00:11:13,465
لديك زائر.
132
00:11:15,226 --> 00:11:16,330
من الجيد رؤيتك يا ماري.
133
00:11:18,470 --> 00:11:19,748
استمع لي.
134
00:11:20,403 --> 00:11:21,473
انا بحاجة الى مساعدتكم.
135
00:11:23,165 --> 00:11:24,200
الرجل الذي جرحك،
136
00:11:25,339 --> 00:11:26,375
هاجمك،
137
00:11:27,894 --> 00:11:29,136
لقد قُتل مرة أخرى.
138
00:11:30,517 --> 00:11:32,346
أنت الشخص الوحيد
هذا ما رأيته من قبل.
139
00:11:35,902 --> 00:11:38,732
إذا كان هناك أي شيء لك
يمكن أن تخبرني عن
ليلة تعرضت للهجوم.
140
00:11:40,216 --> 00:11:41,424
انا بحاجة الى مساعدتكم.
141
00:11:42,046 --> 00:11:44,704
لا يمكننا أن نسمح بهذا
يحدث لشخص آخر.
142
00:11:47,776 --> 00:11:50,951
إذا كان هناك أي شيء لك
يمكن أن نتذكر حول
ليلة تعرضت للهجوم،
143
00:11:51,780 --> 00:11:52,815
أي شيء على الإطلاق.
144
00:11:54,023 --> 00:11:55,093
هل سمعت صوته؟
145
00:11:55,128 --> 00:11:57,889
كيف كان صوته؟
أي شيء على الإطلاق.
146
00:11:57,924 --> 00:12:01,065
لقد أخبرت للتو الدكتور كول،
وأنها ستتصل بي
147
00:12:02,238 --> 00:12:03,481
في أي وقت من الليل أو النهار.
148
00:12:05,517 --> 00:12:06,898
على ما يرام؟
149
00:12:18,289 --> 00:12:19,497
على ما يرام.
150
00:12:21,810 --> 00:12:22,845
ماذا قالت؟
151
00:12:24,364 --> 00:12:25,468
قالت شيئا.
152
00:12:28,023 --> 00:12:29,058
ماري.
153
00:12:31,405 --> 00:12:32,544
ماذا كان الأمر يا مريم؟
ماذا كان؟
154
00:12:32,579 --> 00:12:35,064
توبوا. توبوا
155
00:12:36,203 --> 00:12:37,895
أو يموت.
156
00:12:39,344 --> 00:12:40,483
ماري، دعيه يذهب!
157
00:12:42,278 --> 00:12:44,384
التوبة أو الموت.
158
00:12:45,868 --> 00:12:47,767
التوبة أو الموت.
- دعه يذهب!
159
00:12:49,182 --> 00:12:51,563
التوبة أو الموت.
160
00:12:58,260 --> 00:12:59,295
أنا آسف جدا، أيها المحقق.
161
00:12:59,330 --> 00:13:00,883
إذا قالت تلك الفتاة أي شيء.
162
00:13:00,918 --> 00:13:02,057
أي شيء على الإطلاق.
163
00:13:02,298 --> 00:13:03,403
أنا مكالمتك الأولى.
164
00:13:10,237 --> 00:13:11,411
سام؟
165
00:13:11,445 --> 00:13:13,137
نعم، قل لي شيئا جيدا.
166
00:13:13,171 --> 00:13:14,552
لقد كنت على حق.
167
00:13:14,586 --> 00:13:16,865
ضحية الصبي المعذب
لم يكن وحيدا الليلة الماضية.
168
00:13:17,244 --> 00:13:18,936
كانت هناك فتاة أخرى.
169
00:13:18,970 --> 00:13:21,076
استمر في فحص الكاميرات
على المنطقة المحيطة.
170
00:13:21,317 --> 00:13:23,354
نعم. توسيع ذلك
البحث إلى حوالي ميل.
171
00:13:23,388 --> 00:13:25,494
علينا أن نعرف كيف هو
الدخول والخروج بخير؟
172
00:13:26,598 --> 00:13:27,841
حسنًا، أنا لا أعرف، أليس كذلك؟
173
00:13:28,048 --> 00:13:29,498
إنه ليس شبحاً لعيناً، أليس كذلك؟
174
00:13:29,878 --> 00:13:31,327
هاه؟ فقط ابحث عنه.
175
00:14:18,133 --> 00:14:19,272
اسمع، لقد قلت أنها كانت بالداخل.
176
00:14:19,548 --> 00:14:20,652
هذا في.
177
00:14:21,308 --> 00:14:22,620
ليس الأمر كذلك، إنه...
178
00:14:22,654 --> 00:14:24,001
حسنا، ماذا بعد ذلك؟
179
00:14:25,726 --> 00:14:27,176
ماذا، هل أنت قلق
عن الطاعون؟
180
00:14:28,074 --> 00:14:29,627
لا تقلق بشأن ذلك،
لقد قمنا بتغطية ذلك.
181
00:14:31,318 --> 00:14:32,492
القرف!
182
00:14:38,153 --> 00:14:39,326
هل هذا واضح؟
183
00:14:39,361 --> 00:14:40,672
نعم.
184
00:14:40,707 --> 00:14:42,571
قد يكون لديك كذلك
صفارة الإنذار ضخمة على رأسك.
185
00:14:43,537 --> 00:14:44,607
اركب السيارة.
186
00:14:44,642 --> 00:14:45,677
أنا آخذك إلى المنزل.
187
00:14:45,712 --> 00:14:47,127
ناه، أنا بخير.
188
00:14:47,162 --> 00:14:48,473
أنا لا أطلب منك.
189
00:14:48,508 --> 00:14:50,337
أبي، لا يمكنك أن تفعل
لي أن آتي معك.
190
00:14:55,342 --> 00:14:56,447
هذا لك؟
191
00:14:58,449 --> 00:14:59,622
هذا... هذا ليس لي.
192
00:14:59,657 --> 00:15:01,383
لا أرى أي شخص آخر هنا.
193
00:15:02,108 --> 00:15:04,110
كما تعلمون، يمكنني أن آخذك إلى هناك
لأقل من ذلك، أليس كذلك؟
194
00:15:05,490 --> 00:15:06,560
لن تفعل ذلك.
195
00:15:07,354 --> 00:15:08,597
لا، لن أفعل ذلك.
196
00:15:08,631 --> 00:15:09,667
'لأنني سأخذك إلى المنزل.
197
00:15:21,161 --> 00:15:22,507
أنا لا أريدك
رؤيتهم بعد الآن.
198
00:15:23,439 --> 00:15:25,476
إنهم زملائي يا أبي.
199
00:15:25,510 --> 00:15:26,615
لا ليسوا كذلك.
200
00:15:27,064 --> 00:15:28,651
الرجال مثل هؤلاء ليس لديهم أصدقاء.
201
00:15:28,686 --> 00:15:31,206
أيا كان.
202
00:15:31,240 --> 00:15:32,724
هل قالوا لك ماذا
حدث الليلة الماضية؟
203
00:15:33,346 --> 00:15:35,727
مم؟ ماذا فعل الطاعون
لاثنين من الغوغاء بهم؟
204
00:15:35,762 --> 00:15:37,074
نعم.
205
00:15:37,108 --> 00:15:38,627
بالطبع، الجميع يعرف.
206
00:15:39,283 --> 00:15:41,009
لكن لا تقلق،
نحن نعتني به.
207
00:15:42,113 --> 00:15:43,597
ماذا من المفترض أن يعني؟
208
00:15:44,529 --> 00:15:46,531
ماذا من المفترض أن يعني؟
أنت تعتني بالأمر.
209
00:15:46,566 --> 00:15:47,705
انتظر دقيقة،
أنا لم أنتهي معك.
210
00:15:47,739 --> 00:15:49,983
أمي جهزت العشاء
وأنا أتضور جوعا.
211
00:15:59,234 --> 00:16:00,580
مرحباً يا صديقي، هل أنت بخير؟
212
00:16:05,171 --> 00:16:06,344
على ما يرام؟
213
00:16:06,379 --> 00:16:07,587
أهلاً.
214
00:16:07,621 --> 00:16:08,588
لقد تأخر.
215
00:16:08,622 --> 00:16:10,279
نعم، أعرف، أنا آسف.
216
00:16:10,314 --> 00:16:11,487
لقد وجدته بالقرب من سميثس.
217
00:16:12,454 --> 00:16:13,696
- الله، حقا؟
- نعم.
218
00:16:13,731 --> 00:16:15,112
هذا هو المكان الذي كل
الرؤوس الصاخبة شنق.
219
00:16:15,146 --> 00:16:16,320
ماذا يفعل هناك؟
220
00:16:16,354 --> 00:16:18,046
أوه، كان لديه للتو
كيس من العشب، كما تعلمون.
221
00:16:18,080 --> 00:16:20,117
- كل الأطفال يفعلون ذلك.
- مجرد كيس من العشب؟
222
00:16:20,151 --> 00:16:21,566
يا بلدي...
هذا يخرج عن نطاق السيطرة.
223
00:16:21,601 --> 00:16:22,705
عليك أن تفعل
شيئا عن هذا.
224
00:16:22,740 --> 00:16:24,535
- نعم أنا كذلك.
- أنت؟
225
00:16:24,569 --> 00:16:25,708
نعم، أنا أتحدث معه.
226
00:16:25,743 --> 00:16:27,710
حسنًا، هذا واضح
لا يكفي، أليس كذلك؟
227
00:16:28,401 --> 00:16:29,678
إنه يحتاج إلى أب مناسب.
228
00:16:29,712 --> 00:16:31,714
أوه، هيا، نحن لسنا كذلك
الذهاب إلى هناك مرة أخرى، نحن؟
229
00:16:32,198 --> 00:16:33,716
سأظل هنا إذا
لم يكن لك.
230
00:16:33,751 --> 00:16:35,270
كنت الشخص الذي
طلب مني الخروج.
231
00:16:35,304 --> 00:16:36,202
- لا، لا، لا، لا، لا، لا.
- كان! كان على الرغم من ذلك!
232
00:16:36,236 --> 00:16:37,479
لا يمكنك إلقاء اللوم علي هذا.
233
00:16:37,513 --> 00:16:38,514
لو تمكنت من ذلك
احتفظ بها في بنطالك
234
00:16:38,549 --> 00:16:39,826
سأظل هنا، أليس كذلك؟
235
00:16:39,860 --> 00:16:41,655
ثم ربما لن أفعل ذلك
اضطررت إلى طردك.
236
00:16:41,690 --> 00:16:43,519
قلت لك، إنه
مرة واحدة فقط.
237
00:16:43,554 --> 00:16:44,555
فقط مرة واحدة، هذا كل شيء.
238
00:16:44,589 --> 00:16:45,590
أوه نعم. مرة واحدة.
239
00:16:45,625 --> 00:16:47,075
- نعم مرة واحدة!
- مرة واحدة.
240
00:16:47,109 --> 00:16:48,179
- هذه هي الحقيقة.
- تتوقع مني أن أصدق ذلك؟
241
00:16:48,662 --> 00:16:49,663
يجب أن آخذ هذا.
242
00:16:49,698 --> 00:16:51,217
يا إلهي.
نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى.
243
00:16:51,251 --> 00:16:53,150
لا يمكنك حتى التحدث مع
أم طفلك الوحيد
244
00:16:53,184 --> 00:16:54,323
عن حياة ابنك.
245
00:16:54,358 --> 00:16:55,359
سأتخلص منهم،
شنق لمدة دقيقة.
246
00:16:55,393 --> 00:16:56,394
لا، هل تعرف ماذا يا جون؟
247
00:16:56,429 --> 00:16:57,740
خذ مكالمتك الثمينة.
248
00:16:57,775 --> 00:16:59,777
فقط اصنع لي معروفا و
اهتم بحياته
249
00:16:59,811 --> 00:17:01,158
قبل فوات الاوان.
250
00:17:02,400 --> 00:17:03,539
استمر.
251
00:17:04,816 --> 00:17:06,232
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا.
252
00:18:12,919 --> 00:18:14,093
لا!
253
00:18:22,618 --> 00:18:23,757
توبوا.
254
00:18:24,827 --> 00:18:25,828
أو يموت.
255
00:18:28,417 --> 00:18:29,556
رائع!
256
00:18:45,296 --> 00:18:46,504
أنت رهن الاعتقال.
257
00:18:48,437 --> 00:18:49,749
إنها مزحة يا أخي.
258
00:18:51,578 --> 00:18:52,683
إنها مزحة يا أخي!
259
00:18:54,236 --> 00:18:55,582
انها لموقع يوتيوب.
260
00:18:55,617 --> 00:18:57,205
نعم، حسنا،
هذه نكتة عليك يا إنيت
261
00:18:57,239 --> 00:18:58,275
أنت ملعون.
262
00:18:58,309 --> 00:19:01,485
إنها مزحة،
اخي بالنسبة لليوتيوب
263
00:19:01,519 --> 00:19:02,693
إنه بلاستيك سخيف!
264
00:19:02,727 --> 00:19:04,246
- ماذا؟
- أيها الوغد!
265
00:19:04,281 --> 00:19:05,627
ارجع! أنا شرطي.
266
00:19:05,661 --> 00:19:06,766
اخرج!
267
00:19:06,800 --> 00:19:08,354
إنها مزحة سخيفة!
268
00:19:08,388 --> 00:19:10,977
سأفعل لك، يا رجل، ل
البطارية والاعتقال غير المشروع،
269
00:19:11,011 --> 00:19:12,703
أنت اللعنة الفاشية!
270
00:19:13,359 --> 00:19:16,672
الليلة الماضية، التحقيق
اتخذ منعطفا صادما آخر.
271
00:19:17,259 --> 00:19:21,401
لقطات ظهرت حديثا
يبدو لإظهار المحقق
المفتش جون فيرني
272
00:19:21,436 --> 00:19:24,232
في مشاجرة عنيفة
مع أحد مستخدمي YouTube المشهورين.
273
00:19:24,577 --> 00:19:27,580
وقد تكثف المقطع
انتقادات للشرطة،
274
00:19:27,614 --> 00:19:31,239
تأجيج المخاوف من هذا القانون
الإنفاذ يفقد قبضته.
275
00:19:31,618 --> 00:19:33,793
اندلعت الاحتجاجات
في جميع أنحاء المدينة،
276
00:19:33,827 --> 00:19:36,761
مدفوعة بمخاوف من أن السلطات
لم تعد قادرة على احتواء
277
00:19:36,796 --> 00:19:38,729
العنف المتصاعد.
278
00:19:38,763 --> 00:19:42,284
يرى البعض فيرني
تصرفات تلك التي دفعها الرجل
إلى حدوده،
279
00:19:42,319 --> 00:19:44,735
بينما يصدقهم الآخرون
كشفت قضايا أعمق
280
00:19:44,769 --> 00:19:46,771
داخل جهاز الشرطة.
281
00:19:46,806 --> 00:19:50,982
رئيس المفتشين باركر هو
من المتوقع أن يصنع أ
بيان في وقت لاحق الليلة
282
00:19:51,017 --> 00:19:53,364
ولكن الأمر ليس كذلك
الإجابات التي يريدها الجمهور،
283
00:19:53,399 --> 00:19:54,641
إنها القيادة الحاسمة.
284
00:19:54,676 --> 00:19:56,505
لقد أصبح فيروسيًا.
285
00:19:56,540 --> 00:19:59,301
في الأساس، لقد رآك الجميع
تغلب على حماقة من هذا الطفل.
286
00:20:03,926 --> 00:20:05,618
أوه، بولوك.
287
00:20:07,965 --> 00:20:09,208
المحقق جونز.
288
00:20:10,519 --> 00:20:11,555
نعم يا سيدي. إنه هنا.
289
00:20:11,589 --> 00:20:12,694
إنه هنا معي الآن، يا سيدي.
290
00:20:13,384 --> 00:20:14,454
حسنًا يا سيدي.
291
00:20:14,661 --> 00:20:15,835
جوف يريد الدردشة.
292
00:20:16,663 --> 00:20:17,906
هيا إذن.
293
00:20:17,940 --> 00:20:19,252
لوحدك.
294
00:20:25,983 --> 00:20:27,433
كان يرتدي زي دكتور الطاعون.
295
00:20:27,467 --> 00:20:30,021
يعني تقدر تشتري
زي على الانترنت الآن.
296
00:20:30,056 --> 00:20:31,575
حسنا،
لماذا هذا يا جون؟
297
00:20:31,609 --> 00:20:33,473
حسناً، إنهم يصرفون أموالاً،
أليس كذلك؟
298
00:20:33,508 --> 00:20:36,338
صرف لأنه
لقد اشترى الجمهور
هذه الفكرة السخيفة
299
00:20:36,373 --> 00:20:39,617
أن هناك هذا جاك
الخارق مثل مهووس على فضفاضة.
300
00:20:39,652 --> 00:20:40,618
نعم، وسيكونون على حق.
301
00:20:40,894 --> 00:20:42,275
بناء على ماذا؟
302
00:20:42,310 --> 00:20:44,553
بعض الصور محببة
شخص يرتدي قناع؟
303
00:20:44,864 --> 00:20:47,349
نظريات أ
عدد قليل من المجانين الإنترنت؟
304
00:20:47,625 --> 00:20:49,938
لا، لا، لا، ذلك
اللقطات حقيقية،
305
00:20:49,972 --> 00:20:51,871
لقد قمنا بتوثيقها،
أنت تعرف ذلك.
306
00:20:51,905 --> 00:20:54,287
كل عمليات القتل هكذا
بعيدة عن أفراد العصابة
307
00:20:54,322 --> 00:20:55,944
أو المنتسبين
معهم بطريقة ما.
308
00:20:55,978 --> 00:20:57,704
هذه مسألة عصابة.
309
00:20:57,739 --> 00:20:59,361
لا، لا، لا، لا،
العصابات لا تخطف
310
00:20:59,396 --> 00:21:01,087
يمين. يعني أين هم
هل ستأخذهم؟
311
00:21:01,121 --> 00:21:04,780
كل ما أعرفه هو أننا قد
حصلت على 6 أو 7 أشخاص
المرتبطة بجرائم القتل هذه
312
00:21:04,815 --> 00:21:05,678
التي لا تزال مفقودة.
313
00:21:05,712 --> 00:21:07,404
الأمر كله ظرفي.
314
00:21:07,438 --> 00:21:09,060
ليس كل شيء أ
مؤامرة يا جون
315
00:21:09,095 --> 00:21:10,993
أعرف ذلك،
أنا لا أقول أنه كذلك.
316
00:21:11,408 --> 00:21:13,513
أريد فقط أن
تجدهم قبل...
317
00:21:13,548 --> 00:21:14,549
قبل فوات الاوان.
318
00:21:14,583 --> 00:21:15,653
Look, I'll be honest with you.
319
00:21:15,688 --> 00:21:17,862
نزلت للتو من
هاتف مع السوبر,
320
00:21:17,897 --> 00:21:20,071
وقد اقترحت
ستكون فكرة جيدة
321
00:21:20,106 --> 00:21:22,936
للحصول على زوج جديد من
عيون على كل هذا.
322
00:21:24,455 --> 00:21:26,733
وماذا في ذلك؟ أنا يجري استقال؟
323
00:21:26,768 --> 00:21:28,079
رقم ليس بعد.
324
00:21:28,114 --> 00:21:30,496
لقد اتفقنا على أنه يمكنك العمل
till the end of this month,
325
00:21:30,530 --> 00:21:32,912
but if sufficient progress
لم يتم صنعه بحلول ذلك الوقت،
326
00:21:32,946 --> 00:21:35,535
we're going to bring in someone
else to lead the task force.
327
00:21:35,570 --> 00:21:37,054
أوه، هذا أمر مثير للسخرية.
328
00:21:37,572 --> 00:21:39,505
I hear you saw Mary Woodall.
329
00:21:39,850 --> 00:21:41,334
I hear she gave you the jump.
330
00:21:42,818 --> 00:21:43,681
من قال لك ذلك؟
331
00:21:44,061 --> 00:21:45,511
يجب أن أحصل على هذا.
332
00:21:45,545 --> 00:21:46,753
العصابات.
333
00:21:46,788 --> 00:21:49,377
الحل لكل شيء
هو مع العصابات.
334
00:21:49,411 --> 00:21:50,792
التركيز على العصابات.
335
00:21:50,826 --> 00:21:51,931
لا يهم البعبع.
336
00:21:53,104 --> 00:21:54,451
مرحبًا؟
337
00:22:20,511 --> 00:22:21,685
أوه!
338
00:22:40,945 --> 00:22:41,946
نعم.
339
00:22:52,163 --> 00:22:54,131
يا. مهلا يا صديقي.
340
00:22:54,165 --> 00:22:55,477
- مرحبًا.
- أنت بخير؟
341
00:22:55,512 --> 00:22:56,513
نعم، أنا بخير.
342
00:22:56,547 --> 00:22:57,859
جيد. أم.
343
00:22:57,893 --> 00:23:00,448
انظر، كيف تريد الذهاب
السينما ليلة الغد؟
344
00:23:00,482 --> 00:23:01,518
أنت تعرف؟
345
00:23:01,552 --> 00:23:03,485
اه، يمكنني مقابلتك بعد العمل.
346
00:23:03,830 --> 00:23:05,142
يمكنك اختيار الفيلم.
347
00:23:05,176 --> 00:23:06,937
نعم. نعم بالتأكيد،
هذا يبدو جيدا.
348
00:23:06,971 --> 00:23:09,905
عظيم. أم، هل نقول 6:00؟
كيف هذا الصوت؟
349
00:23:09,940 --> 00:23:11,217
الساعة 6:00 جيدة.
350
00:23:11,251 --> 00:23:13,012
جيد، حسنًا،
سوف أراك هناك.
351
00:23:13,737 --> 00:23:17,016
و اه يا صديقي اه اختر
شيء نحبه كلانا، أليس كذلك؟
352
00:23:17,603 --> 00:23:19,225
- نعم.
- حسنًا. جيد.
353
00:23:19,259 --> 00:23:20,744
أراك لاحقًا.
354
00:23:20,778 --> 00:23:21,883
تحياتي يا أبي.
355
00:23:50,808 --> 00:23:56,158
كمتخصص
طبيب في القرن السابع عشر...
356
00:25:00,153 --> 00:25:01,258
مرحبا؟
357
00:25:06,643 --> 00:25:07,885
ماذا يحدث هنا؟
358
00:25:07,920 --> 00:25:09,128
سام؟
359
00:25:09,646 --> 00:25:12,131
أردت التحدث مع
أنت خارج السجل.
360
00:25:13,339 --> 00:25:15,134
نعم بالتأكيد يا زعيم
361
00:25:15,168 --> 00:25:16,653
ولكن لا ينبغي لنا أن نكون كذلك
يتجه إلى أكثر من
مسرح الجريمة في ساحة الخردة؟
362
00:25:16,687 --> 00:25:18,068
يمكننا التحدث في السيارة.
363
00:25:18,102 --> 00:25:20,035
هل أنت على دراية
جرائم القتل في وايت تشابل؟
364
00:25:21,036 --> 00:25:22,866
- جاك السفاح؟
- نعم.
365
00:25:22,900 --> 00:25:24,695
نعم، أعني،
لقد سمع الجميع عنه، أليس كذلك؟
366
00:25:25,351 --> 00:25:27,629
نعم، كما تعلمون، لقد
تم القيام ببعض القراءة.
367
00:25:28,043 --> 00:25:30,908
وأوجه التشابه واضحة
عندما تنظر إليه، أليس كذلك؟
368
00:25:31,253 --> 00:25:35,948
اختيار الضحايا
الموقع،
شراسة الهجمات،
369
00:25:35,982 --> 00:25:38,019
وحتى الرسائل
هذا ما تركه وراءه.
370
00:25:38,813 --> 00:25:40,366
حسنًا، لماذا
السرية ولكن؟
371
00:25:40,400 --> 00:25:41,885
لماذا نحن على السطح؟
372
00:25:41,919 --> 00:25:43,369
حسنا، يقولون
لم يتم القبض على جاك قط
373
00:25:43,403 --> 00:25:45,785
لأنه كان لديه
الأصدقاء في الأماكن المرتفعة.
374
00:25:45,820 --> 00:25:50,272
وكأنه كان متصلا
إلى الأرستقراطية، مثل
مجتمع سري.
375
00:25:51,170 --> 00:25:54,207
يقولون أنه كان لديه حتى
مخالبه في Met.
376
00:25:54,932 --> 00:25:57,866
انتظر، هكذا تعتقد
القاتل لدينا لديه
شريك في العمل؟
377
00:25:57,901 --> 00:25:59,385
لا.
378
00:25:59,419 --> 00:26:02,353
الطاعون يهاجم فقط
حيث لا توجد كاميرا
التغطية، أليس كذلك؟
379
00:26:02,837 --> 00:26:04,770
إذن فهو محظوظ حقًا، أو...
380
00:26:06,116 --> 00:26:07,600
لديه شخص ما في الداخل.
381
00:26:08,290 --> 00:26:09,637
حسنًا، ماذا الآن؟
382
00:26:10,396 --> 00:26:12,018
عليه أن يغادر
درب في مكان ما.
383
00:26:12,329 --> 00:26:14,607
وعندما يفعل، نقفز عليه.
384
00:26:15,125 --> 00:26:16,885
لقد انتهيت من نفسك
إلى مكان القتل،
385
00:26:16,920 --> 00:26:18,369
وعندما تنتهي هناك،
386
00:26:18,404 --> 00:26:21,890
الحق، عليك التحقق من كل قطعة من
لقطات الدوائر التلفزيونية المغلقة التي لدينا.
387
00:26:21,925 --> 00:26:22,960
كل إطار واحد.
388
00:26:22,995 --> 00:26:25,307
تجد أي شيء،
أتيت إلي.
389
00:26:25,825 --> 00:26:27,102
لا أحد آخر.
390
00:26:27,137 --> 00:26:28,138
مفهوم؟
391
00:26:28,932 --> 00:26:30,658
على شخص ما أن يعرف من هو.
392
00:26:34,972 --> 00:26:36,767
انتظر، هل أنت لن تأتي
إلى مسرح الجريمة؟
393
00:26:37,112 --> 00:26:38,355
لقد حصلت على شيء
أحتاج إلى القيام به.
394
00:26:40,253 --> 00:26:43,153
إذن أنت أستاذ
من تاريخ العصور الوسطى
395
00:26:43,187 --> 00:26:45,396
والرمزية الدينية، أليس كذلك؟
396
00:26:45,431 --> 00:26:46,812
أستاذ فخري.
397
00:26:47,157 --> 00:26:49,021
كنت أتساءل
لو كان بإمكانك مساعدتي...
398
00:26:50,988 --> 00:26:52,818
تحديد هذا.
399
00:26:58,409 --> 00:26:59,618
هل تتعرف عليه؟
400
00:27:00,895 --> 00:27:02,172
نعم، ذلك، اه...
401
00:27:02,897 --> 00:27:04,692
يبدو وكأنه نوع من اللهب.
402
00:27:04,726 --> 00:27:07,833
حسنا، انها قطعة من
الأدلة، مستمرة
التحقيق في الوقت الراهن.
403
00:27:08,040 --> 00:27:10,283
النار هي واحدة من
العناصر الأساسية.
404
00:27:11,077 --> 00:27:14,322
لكن النار يمكن أن تكون كذلك
رمز التطهير،
405
00:27:14,356 --> 00:27:16,324
من التطهير والتجديد.
406
00:27:17,497 --> 00:27:18,913
إنها قوة الحقيقة.
407
00:27:18,947 --> 00:27:21,329
نور في الظلام .
408
00:27:21,363 --> 00:27:23,642
أكثر ظلمة من
ضوء، مؤخرا.
409
00:27:24,953 --> 00:27:29,061
لولا النار لكنا ميتين
من الداخل والخارج.
410
00:27:30,338 --> 00:27:31,719
أين قلت أنك حصلت على هذا؟
411
00:27:31,753 --> 00:27:32,651
لم أكن.
412
00:27:33,997 --> 00:27:36,171
همم. لدي فكرة.
413
00:27:38,898 --> 00:27:40,486
ما الأمر يا أمة الطاعون؟
414
00:27:40,520 --> 00:27:43,040
إنه ولدك إريك،
بأخبار كبيرة...
415
00:27:43,075 --> 00:27:46,285
لا، أخبار ضخمة حول
عرض الغد.
416
00:27:47,148 --> 00:27:48,977
مباشر الساعة 8 مساءً
417
00:27:49,012 --> 00:27:52,015
انا ذاهب الى الانضمام
بواسطة جيك تورتيللي،
418
00:27:52,360 --> 00:27:55,190
الرجل الذي أصدقاءه
الأسرة والزملاء
419
00:27:55,225 --> 00:27:58,262
لقد تم كل ذلك بوحشية
وقتل بوحشية
420
00:27:58,297 --> 00:28:01,403
من قبل لا شيء غير
دكتور الطاعون.
421
00:28:02,508 --> 00:28:04,475
جيك يريد أن يسجل
422
00:28:04,510 --> 00:28:09,066
خام، غير مفلتر، مع شخصية
رسالة إلى القاتل نفسه
423
00:28:09,757 --> 00:28:11,517
هذا صحيح، الطاعون،
424
00:28:11,551 --> 00:28:14,969
إذا كنت تشاهد،
وأنا أعلم أنك،
425
00:28:15,003 --> 00:28:16,695
أنت لا تريد أن تفوت هذا.
426
00:28:21,009 --> 00:28:22,217
لقد رأيت ذلك.
427
00:28:23,149 --> 00:28:25,151
لقد كان نصف أ
مليون مشاهدة بالفعل.
428
00:28:25,186 --> 00:28:27,119
سأعطي الجوز الأيسر ل
هذا النوع من التغطية.
429
00:28:27,153 --> 00:28:29,259
إنها ليست صحافة،
انها Clickbait.
430
00:28:29,293 --> 00:28:31,502
لا شيء أكثر من
الترويج للذات والنرجسية.
431
00:28:31,537 --> 00:28:32,952
سمها ما تريد.
432
00:28:33,263 --> 00:28:35,368
هذا الأحمق الصغير يحتفظ به
ليقفز علينا،
433
00:28:35,817 --> 00:28:36,991
وأنا لا أمتلك ذلك.
434
00:28:40,822 --> 00:28:43,238
انظر، لقد حصلنا على أنفسنا
العصر الحديث جاك السفاح.
435
00:28:44,274 --> 00:28:46,828
انه هناك قطع
حتى الأطفال مع الإفلات من العقاب.
436
00:28:46,863 --> 00:28:48,830
ولكن ماذا؟
لا أحد يعرف هويته؟
437
00:28:49,072 --> 00:28:50,245
أنا لا أشتريه.
438
00:28:50,970 --> 00:28:52,178
إذن ماذا تقترح؟
439
00:28:52,213 --> 00:28:53,559
نوع من المؤامرة؟
440
00:28:53,593 --> 00:28:55,354
أنت على حق، أنا كذلك.
441
00:28:55,388 --> 00:28:58,046
حسنا، نحن نعيش في عصر
من الأخبار الكاذبة والتستر.
442
00:28:58,909 --> 00:29:00,048
هذا ليس نحن.
443
00:29:00,531 --> 00:29:02,257
نحن نعمل في مجال الحقيقة،
444
00:29:02,292 --> 00:29:04,121
أو على الأقل كنا
آخر مرة نظرت فيها.
445
00:29:04,156 --> 00:29:06,434
انظر، الطراز القديم الجيد
الصحافة المطبوعة
446
00:29:06,468 --> 00:29:07,918
لا يزال بإمكانه إحداث فرق.
447
00:29:09,609 --> 00:29:11,991
يمكننا أن نحدث فرقا.
448
00:29:12,612 --> 00:29:14,062
أنا لا أقول أنك مخطئ.
449
00:29:14,304 --> 00:29:15,408
أنا لست مخطئا.
450
00:29:15,443 --> 00:29:18,377
ولكن إذا كنت كذلك
وهي كبيرة إذا.
451
00:29:18,411 --> 00:29:19,412
ماذا إذن؟
452
00:29:19,447 --> 00:29:20,793
سوف نبدو مثل الحمقى
453
00:29:20,828 --> 00:29:22,484
إذا كنا على خطأ
جانب من هذه القصة.
454
00:29:22,519 --> 00:29:24,210
حسنًا، دعني أقلق بشأن ذلك.
455
00:29:25,177 --> 00:29:29,077
أنت، اه، تعرف من هو القائد
المحقق هو، أليس كذلك؟
456
00:29:29,526 --> 00:29:30,976
نعم.
457
00:29:31,010 --> 00:29:33,357
الديناصور الذي لا يزال
يعتقد أنه في سويني.
458
00:29:33,392 --> 00:29:35,774
نعم، حسنًا، جون فيرن هو كذلك
أحد أفضل المحققين لديهم.
459
00:29:37,258 --> 00:29:38,984
فإذا كان الضحايا
ليست مهمة...
460
00:29:41,987 --> 00:29:43,057
القاتل يجب أن يكون.
461
00:29:43,643 --> 00:29:45,093
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟
462
00:29:45,645 --> 00:29:49,408
حسنًا، أنت وفيرني
لديك تاريخ، أليس كذلك؟
463
00:29:50,374 --> 00:29:53,826
اذهب ورفرفة رموشك ،
يهمس لا شيء الحلو.
464
00:29:55,069 --> 00:29:57,209
هل أنا حقا بحاجة
لتوضيح ذلك؟
465
00:29:58,279 --> 00:30:00,074
تريد مني أن عاهرة نفسي؟
466
00:30:00,108 --> 00:30:02,973
أعتقد أنك ستجد
يطلق عليه الجنس
إيجابية هذه الأيام.
467
00:30:04,906 --> 00:30:06,390
فقط احصل لي على الاقتباس.
468
00:30:06,425 --> 00:30:10,463
شيء، أي شيء أستطيع
وضعت على الصفحة الأولى.
469
00:30:12,914 --> 00:30:13,984
استمر إذن.
470
00:30:14,260 --> 00:30:16,055
الساعة تدق.
471
00:30:17,470 --> 00:30:19,369
تيك توك، تيك توك، تيك توك.
472
00:30:32,969 --> 00:30:34,039
يمين.
473
00:30:36,455 --> 00:30:37,870
و، أم.
474
00:30:37,905 --> 00:30:40,321
رفع. [صفير الهاتف] أوه، آسف.
475
00:30:42,599 --> 00:30:44,843
يبدو أن الرمز الخاص بك
476
00:30:45,602 --> 00:30:49,226
ينتمي إلى سر
المجتمع يسمى
اخوان اللهب .
477
00:30:49,261 --> 00:30:51,332
لقد آمن الإخوة
478
00:30:51,366 --> 00:30:56,302
أن الوباء كان
الغضب الإلهي والدينونة
479
00:30:57,372 --> 00:30:59,443
على المجتمع الخاطئ.
480
00:31:00,548 --> 00:31:02,343
من بين عددهم
481
00:31:02,377 --> 00:31:08,176
كان فصيلًا سيخرج
متنكرين في زي أطباء الطاعون
482
00:31:08,659 --> 00:31:12,594
لقتل من يعتبرونهم
الفاسدة والمجرمة.
483
00:31:14,182 --> 00:31:15,908
ومن رفض التوبة.
484
00:31:16,253 --> 00:31:17,289
أطباء الطاعون؟
485
00:31:17,634 --> 00:31:19,015
ماذا عن؟
486
00:31:20,671 --> 00:31:22,673
إحياء؟
487
00:31:22,708 --> 00:31:25,504
هل من الآمن أن نفترض
أن زيارتك
مرتبطة بطريقة أو بأخرى مع
488
00:31:25,538 --> 00:31:27,920
عمليات القتل التي
يحدث في شرق لندن؟
489
00:31:28,507 --> 00:31:32,614
هل يقول أي شيء عنه
الاخوان يختطفون الناس؟
490
00:31:33,443 --> 00:31:34,616
لا.
491
00:31:34,651 --> 00:31:36,032
أخشى لا.
492
00:31:36,066 --> 00:31:37,481
هل يمكن أن تنظر
في ذلك بالنسبة لي؟
493
00:31:37,516 --> 00:31:39,311
أنا مشغول جدًا.
494
00:31:39,759 --> 00:31:45,386
الآن، إذا كنت تستطيع أن تعطي
لي أي نوع من المساعدة،
يمكننا إنقاذ الأرواح.
495
00:31:45,420 --> 00:31:47,353
لا أعتقد أنني
يمكنني أن أرفض، هل أستطيع؟
496
00:31:48,596 --> 00:31:52,255
وسأكون ممتنا لو كنت
يمكن أن تبقي محادثتنا
فقط تحت الأغطية.
497
00:31:52,289 --> 00:31:56,017
كما تعلمون، أنا لا أريد أي شيء
الخروج واستفزازه.
498
00:31:56,776 --> 00:31:58,261
نعم بالطبع.
499
00:31:58,295 --> 00:32:01,057
نعم، اه، انظر،
ها هي بطاقتي.
500
00:32:02,299 --> 00:32:06,338
اتصل بي إذا كنت تعتقد
من أي شيء، حسنا؟
501
00:32:06,372 --> 00:32:07,615
سوف أرى نفسي خارجا.
502
00:32:08,340 --> 00:32:09,479
يمين.
503
00:32:14,484 --> 00:32:15,623
مرحبًا جون،
504
00:32:16,175 --> 00:32:17,349
إنها فرانشيسكا.
505
00:32:18,660 --> 00:32:20,697
نعم، أعرف أنه
لقد كان وقتا طويلا.
506
00:32:21,801 --> 00:32:23,148
طويل جدًا.
507
00:32:24,080 --> 00:32:26,358
كنت أفكر ربما
يمكننا أن نجتمع معا.
508
00:32:27,773 --> 00:32:29,361
ركضت من خلال
حالات اختفاء أخرى،
509
00:32:29,395 --> 00:32:32,467
وفي جميع الحالات،
ليس هناك علامة على الطاعون
510
00:32:32,502 --> 00:32:33,710
أو أين يأخذهم.
511
00:32:33,744 --> 00:32:36,299
يبدو الأمر كما لو أنهم يختفون للتو.
512
00:32:36,333 --> 00:32:37,610
We know all this, right?
513
00:32:37,645 --> 00:32:39,440
ولكن أعتقد أنني وجدت شيئا.
514
00:32:39,474 --> 00:32:42,132
كما ترى، هناك هذه النظرية
أنه أثناء عملية القتل التي قام بها،
515
00:32:42,167 --> 00:32:45,204
the Ripper would use the
المرافق القديمة للمدينة
الأنفاق للهروب من الاعتقال.
516
00:32:45,549 --> 00:32:48,621
That theory later gave
ولادة تلك البعبع مثل
حكايات تسمعها اليوم.
517
00:32:48,656 --> 00:32:51,417
وهو لا يزال هناك، يتربص،
في انتظار يوم واحد للظهور مرة أخرى.
518
00:32:52,280 --> 00:32:54,800
Now, this map here dates
تعود إلى أواخر القرن التاسع عشر،
519
00:32:54,834 --> 00:32:56,457
عندما تلك الأنفاق
كانت لا تزال قيد الاستخدام.
520
00:32:56,802 --> 00:32:58,735
لقد تمكنت من المباراة
all the crime scenes
521
00:32:58,769 --> 00:33:00,495
من كل جرائم القتل الطاعون
والاختفاءات
522
00:33:00,530 --> 00:33:02,532
مع جميع النقاط العمياء في الدوائر التلفزيونية المغلقة.
523
00:33:03,153 --> 00:33:04,430
وماذا عن هذه الاشياء؟
524
00:33:04,465 --> 00:33:05,742
الأخضر؟ ماذا يعني ذلك؟
525
00:33:06,260 --> 00:33:08,227
هؤلاء هم كل القدامى
فتحات أنفاق المرافق.
526
00:33:08,400 --> 00:33:11,127
وكانوا يستخدمون للنقل
المرضى والمحتضرين خارج لندن
527
00:33:11,161 --> 00:33:12,576
خلال الطاعون الدبلي.
528
00:33:13,094 --> 00:33:14,337
على يد أطباء الطاعون.
529
00:33:14,751 --> 00:33:17,064
ولكن أعتقد أن هذا هو
كيف يهرب الطاعون
530
00:33:17,098 --> 00:33:18,686
وأين يأخذ
أولئك الذين يختطفهم.
531
00:33:19,307 --> 00:33:20,377
القرف.
532
00:33:21,137 --> 00:33:22,448
هل يجب أن نذهب لنخبر الحكومة؟
533
00:33:23,380 --> 00:33:25,520
لا، فقط احتفظ بها بينهما
أنفسنا لفترة من الوقت.
534
00:33:25,796 --> 00:33:27,729
أعتقد أننا بحاجة إلى شيء ما
أكثر ملموسة قليلا
535
00:33:27,764 --> 00:33:29,352
قبل أن نأخذ هذا
إلى الرجل العجوز.
536
00:33:29,800 --> 00:33:31,181
دعنا نذهب للعثور على شيء بعد ذلك.
537
00:33:31,216 --> 00:33:32,217
نعم.
538
00:33:35,116 --> 00:33:36,152
مرحبًا؟
539
00:33:38,361 --> 00:33:39,396
متى؟
540
00:33:40,259 --> 00:33:41,398
أنت تمزح.
541
00:33:41,640 --> 00:33:42,744
حسنًا، أنا في طريقي.
542
00:33:43,642 --> 00:33:44,643
كل شيء بخير؟
543
00:33:45,161 --> 00:33:46,403
أنت تستمر في فعل ذلك.
544
00:33:46,438 --> 00:33:47,818
يجب أن أذهب
إلى سانت ماري.
545
00:33:54,135 --> 00:33:55,240
أنا آسف أيها المحقق.
546
00:33:55,723 --> 00:33:57,207
فماذا حدث؟
547
00:33:57,621 --> 00:33:59,623
لقد قطعت نفسها
اللسان ونزف حتى الموت.
548
00:34:00,210 --> 00:34:02,316
لا بد أنها كانت مصابة بالذهان
الحلقة أثناء الليل.
549
00:34:02,833 --> 00:34:04,180
لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به.
550
00:34:10,703 --> 00:34:12,222
لقد كانت ميتة عندما وجدناها.
551
00:34:16,709 --> 00:34:18,539
ماذا تقصد؟
لقد قطعت لسانها بنفسها.
552
00:34:18,746 --> 00:34:20,161
كيف؟
553
00:34:20,196 --> 00:34:21,542
وجدنا بعض
مقص في غرفتها
554
00:34:28,756 --> 00:34:30,620
كيف حصلت على عقد
زوج من المقص؟
555
00:34:32,898 --> 00:34:35,625
إنه أمر مؤسف،
ولكن في بعض الأحيان المرضى
إخفاء الأشياء عنا.
556
00:34:36,419 --> 00:34:37,868
الأشياء التي يمكن
تسبب لهم الخطر.
557
00:34:53,884 --> 00:34:55,231
وداعا أيها المحقق.
558
00:35:12,765 --> 00:35:14,422
مرحبا يا صديقي، ما الأمر؟
559
00:35:18,771 --> 00:35:20,946
اه، لا، لا، لا، لا، لا.
560
00:35:20,980 --> 00:35:24,432
أم، أنا فقط لم أفكر
كان الأمر مهمًا، هذا كل شيء.
561
00:35:27,504 --> 00:35:30,335
اه نعم. لا.
انظر. أنت على حق.
562
00:35:30,576 --> 00:35:31,612
كان يجب أن أخبرك يا (جايك).
563
00:35:31,646 --> 00:35:32,647
أنا آسف.
564
00:35:37,963 --> 00:35:39,171
ماذا؟
565
00:35:42,761 --> 00:35:44,625
أم، أنا لا أعرف.
566
00:35:44,659 --> 00:35:46,178
لا أعرف، ليس لدي.
567
00:35:48,663 --> 00:35:49,733
أم.
568
00:35:50,976 --> 00:35:52,219
والدي، والدي.
569
00:35:54,600 --> 00:35:55,739
والدي...
570
00:35:55,774 --> 00:35:57,431
لقد أخذها،
وجده فأخذه.
571
00:35:58,294 --> 00:35:59,502
انظر، أنا آسف، جيك.
572
00:35:59,536 --> 00:36:02,229
أعدك أنني سأفعل ذلك
متروك لك، أعدك.
573
00:36:03,816 --> 00:36:04,886
جيك؟
574
00:36:06,405 --> 00:36:07,475
القرف!
575
00:36:50,656 --> 00:36:51,761
آسف لأنني تأخرت.
576
00:36:52,727 --> 00:36:53,832
لا، لا بأس.
577
00:36:54,384 --> 00:36:55,765
- هل تذكرت؟
- بالطبع.
578
00:36:56,421 --> 00:36:57,456
هتافات.
579
00:36:57,905 --> 00:36:59,009
هل كل شيء على ما يرام؟
580
00:37:00,079 --> 00:37:01,322
خارج السجل...
581
00:37:01,978 --> 00:37:03,566
ليس حقا.
582
00:37:03,600 --> 00:37:06,500
شاهدنا الحي الوحيد ل
لقد مات هجوم الطاعون للتو.
583
00:37:07,397 --> 00:37:08,467
ماذا حدث؟
584
00:37:10,435 --> 00:37:12,333
الإهمال الجسيم
إذا سألتني.
585
00:37:14,956 --> 00:37:16,993
آسف. حسنًا.
586
00:37:17,683 --> 00:37:18,926
أنا كل شيء لك.
587
00:37:22,481 --> 00:37:24,690
ما هو موقف
رئيس المفتشين على هذا؟
588
00:37:26,865 --> 00:37:28,522
يعتقد ذلك
كل ما يتعلق بالعصابات.
589
00:37:28,556 --> 00:37:29,695
حقًا؟
590
00:37:29,730 --> 00:37:31,041
مما لديك
وصف جرائم القتل،
591
00:37:31,076 --> 00:37:33,458
من الواضح جدًا
مدفوعة أيديولوجياً.
592
00:37:33,803 --> 00:37:35,977
ما هو كبير له
الدماغ تأخذ على ذلك؟
593
00:37:36,012 --> 00:37:39,395
وهو يعتقد كل
المفقودون مرتبطون بـ
القتل أو شيء من هذا.
594
00:37:39,705 --> 00:37:40,879
ويعتقد أنهم جميعا مشتبه بهم.
595
00:37:42,467 --> 00:37:43,813
حسنا، أنت تعرف ماذا
انا ذاهب الى القول.
596
00:37:44,917 --> 00:37:46,471
حسنًا، يجب عليك،
إنه أحمق.
597
00:37:46,850 --> 00:37:49,370
يجب أن يكون لديك
تلك الوظيفة أو أفضل.
598
00:37:49,405 --> 00:37:52,442
ليس هذا دفع الورق
المسار الأقل مقاومة
599
00:37:52,925 --> 00:37:55,307
لقد حصلت على الكثير
علامات سوداء ضدي.
600
00:37:55,342 --> 00:37:57,033
حقًا؟
أجد أنه من الصعب تصديق ذلك.
601
00:38:13,912 --> 00:38:15,051
نعم.
602
00:38:15,465 --> 00:38:16,673
أنا في طريقي.
603
00:38:19,849 --> 00:38:21,091
هل هناك اختراقات أخرى؟
604
00:38:21,575 --> 00:38:23,370
خارج السجل.
605
00:38:23,404 --> 00:38:24,509
خارج السجل؟
606
00:38:24,957 --> 00:38:27,684
نعم، أعتقد أنه قد يكون لدينا.
607
00:38:28,513 --> 00:38:32,862
نعتقد أن الطاعون هو
باستخدام هذا النظام القديم من
أنفاق المرافق إلى، اه،
608
00:38:33,587 --> 00:38:35,623
للهروب من
مسرح الجريمة.
609
00:38:35,658 --> 00:38:37,038
هل اتخذت
ذلك لرئيس؟
610
00:38:37,073 --> 00:38:38,074
لا.
611
00:38:38,108 --> 00:38:39,834
أنا أتزلج بالفعل على الجليد الرقيق.
612
00:38:40,801 --> 00:38:41,733
عندما أذهب إلى الرجل العجوز،
613
00:38:41,767 --> 00:38:43,459
يجب أن أتناول المزيد
من مجرد حدس.
614
00:38:44,598 --> 00:38:45,737
سمعت عن الطلاق.
615
00:38:47,048 --> 00:38:49,430
نعم، حسنا، يحدث ذلك.
616
00:38:49,465 --> 00:38:50,949
هل كان هناك أي شيء
لتفعل معنا؟
617
00:38:50,983 --> 00:38:52,053
لا.
618
00:38:53,434 --> 00:38:54,746
حسنا، ربما.
619
00:38:55,194 --> 00:38:56,506
هل علمت زوجتك بذلك؟
620
00:38:58,439 --> 00:39:00,061
لقد اكتشفت أنني
كان يرى شخص ما.
621
00:39:01,200 --> 00:39:02,443
لم تكن تعلم أنه أنت.
622
00:39:03,686 --> 00:39:04,825
آسف.
623
00:39:07,828 --> 00:39:08,967
ماذا عنك؟
624
00:39:09,001 --> 00:39:11,625
أنت، اه، اختفت
بسرعة، أليس كذلك؟
625
00:39:11,659 --> 00:39:12,591
لم يقل حتى وداعا.
626
00:39:12,626 --> 00:39:13,730
نعم. لماذا تعتقد؟
627
00:39:14,938 --> 00:39:16,561
لقد سئمت من كل الأكاذيب.
628
00:39:20,910 --> 00:39:21,911
هل تريد ذلك
اخرج من هنا؟
629
00:39:25,846 --> 00:39:26,950
تعال.
630
00:39:37,651 --> 00:39:38,859
لا تتكتل
هذا القرف علي.
631
00:39:38,893 --> 00:39:40,861
لا أريد أن أنظر
مثل ساتسوما اللعين.
632
00:39:40,895 --> 00:39:42,069
أنا أعرف ما أفعله.
633
00:39:42,794 --> 00:39:44,174
كانت تعمل مكياج في الكلية
أنت تعرف.
634
00:39:44,209 --> 00:39:45,797
عليها شهادات
وكل شيء.
635
00:39:45,831 --> 00:39:46,901
ومن سألك بحق الجحيم؟
636
00:39:47,730 --> 00:39:48,869
كنت أقول فقط.
637
00:39:49,490 --> 00:39:50,457
نعم، حسنا، لا تفعل ذلك.
638
00:39:50,491 --> 00:39:51,630
يمكنك اللعنة.
639
00:39:51,941 --> 00:39:53,701
أنا لست كذلك
انتهيت من شعرك بعد.
640
00:39:53,736 --> 00:39:55,116
نعم حسنا. أنت
تم. اللعنة قبالة.
641
00:39:56,808 --> 00:39:57,809
اللعنة على هذا.
642
00:39:57,843 --> 00:39:59,086
سأكون في حوض الاستحمام الساخن.
643
00:40:02,192 --> 00:40:03,780
الفم سخيف على ذلك.
644
00:40:04,574 --> 00:40:05,541
رَفِيق.
645
00:40:05,575 --> 00:40:07,439
الدردشة تنفجر بشكل حقيقي.
646
00:40:07,474 --> 00:40:09,614
استمع لهذا.
647
00:40:09,648 --> 00:40:11,478
هل هذا ذاهب
سخيف الفيروسية أم ماذا؟
648
00:40:11,512 --> 00:40:12,755
أنت تتجه، رجل.
649
00:40:12,789 --> 00:40:13,859
ما الفرق؟
650
00:40:13,894 --> 00:40:15,689
حسنًا، الاتجاه الرائج يشبه عندما...
651
00:40:15,723 --> 00:40:17,484
أوه، حسنا، هل تعرف ماذا؟
أنا لا أعطي القرف.
652
00:40:17,518 --> 00:40:19,520
مجرد سخيف... فقط احمل
على فعل ما تفعله.
653
00:40:19,762 --> 00:40:20,970
وماذا تفعل
أفكر في قميصي؟
654
00:40:21,211 --> 00:40:23,110
نعم. لا بأس.
655
00:40:23,144 --> 00:40:25,837
بخير؟ سخيف بخير؟
656
00:40:25,871 --> 00:40:26,872
جيك.
657
00:40:26,907 --> 00:40:28,909
يبدو رائعا،
تبدو رائعا.
658
00:40:29,530 --> 00:40:30,980
- أنت متأكد؟
- بالتأكيد.
659
00:40:31,014 --> 00:40:32,015
يا.
660
00:40:32,050 --> 00:40:33,569
نحن على ما يرام.
661
00:40:33,603 --> 00:40:35,053
حسناً، اللعنة،
هيا، دعونا نفعل هذا.
662
00:41:40,843 --> 00:41:45,986
نحن في طريقنا للعيش
في ثلاثة، اثنان، واحد.
663
00:41:46,711 --> 00:41:48,816
ما الأمر يا أمة الطاعون؟
664
00:41:49,127 --> 00:41:51,301
هذا كل شيء.
كما وعدتك الكبيرة.
665
00:41:51,750 --> 00:41:53,925
الليلة أنا هنا
مع ضيف خاص.
666
00:41:54,304 --> 00:41:57,860
رجل لديه
شهدت أهوال لا توصف
وسفك الدماء
667
00:41:57,894 --> 00:41:59,068
في الأسابيع الأخيرة.
668
00:41:59,586 --> 00:42:01,553
إنه رجلي الرئيسي، جيك تورتيللي.
669
00:42:01,588 --> 00:42:02,520
ماذا تقول يا جيك؟
670
00:42:03,072 --> 00:42:04,142
اسمع، أنا لن أكذب،
671
00:42:04,867 --> 00:42:06,524
لقد كانت أوقاتًا مظلمة ومظلمة.
672
00:42:07,007 --> 00:42:10,562
نعم، بسبب، اه،
دكتور الطاعون، أليس كذلك؟
673
00:42:10,597 --> 00:42:11,908
بسبب ما فعله؟
674
00:42:11,943 --> 00:42:14,186
الناس الذين قتلهم،
أعني، شعبك.
675
00:42:14,808 --> 00:42:16,292
كان لديهم كل ما لديهم
يعيش أمامهم.
676
00:42:16,672 --> 00:42:17,811
انها مأساوية.
677
00:42:39,798 --> 00:42:43,699
دعنا نقول ذلك، اه، دكتور الطاعون
يشاهد هذا الآن.
678
00:42:43,733 --> 00:42:44,872
هل لديك رسالة له؟
679
00:42:45,321 --> 00:42:47,116
نعم، نعم، أفعل.
680
00:42:48,220 --> 00:42:50,257
إسمع أيها المريض النفسي...
681
00:42:50,291 --> 00:42:51,810
آسف لأنني تأخرت. أنا، اه...
682
00:42:51,845 --> 00:42:52,811
توقف، نحن نقوم بالتصوير.
683
00:42:52,846 --> 00:42:54,157
أوه. آسف.
684
00:43:01,371 --> 00:43:03,063
إسمع، أيها المهرج اللعين.
685
00:43:03,097 --> 00:43:05,065
تعتقد أنك تستطيع
تعال هنا في قصري،
686
00:43:05,099 --> 00:43:07,723
خذ شعبي،
عائلتي اللعينة؟
687
00:43:08,102 --> 00:43:09,172
أنت مخطئ.
688
00:43:09,207 --> 00:43:10,657
لأن هذا هو ما
سيحدث.
689
00:43:10,691 --> 00:43:12,348
أنا قادم من أجلك، هل تسمعني؟
690
00:43:12,866 --> 00:43:14,833
وأنا سوف يمارس الجنس معك سيئة.
691
00:43:14,868 --> 00:43:16,732
وهذا ليس تهديدًا خاملاً.
692
00:43:16,766 --> 00:43:19,044
هذا مطلي بالذهب
وعد مني لك.
693
00:43:19,079 --> 00:43:20,425
سوف أضاجعك.
694
00:43:20,459 --> 00:43:21,978
أريد الطاعون ميتا.
695
00:43:22,013 --> 00:43:23,428
أريد رأسه على ارتفاع.
696
00:43:23,462 --> 00:43:25,361
أريد التبول على جثته
اريد...
697
00:43:27,156 --> 00:43:28,226
اللعنة!
698
00:43:30,159 --> 00:43:31,678
أيها اللعين!
699
00:43:31,712 --> 00:43:32,644
سأقتلك!
700
00:43:36,234 --> 00:43:37,925
القرف!
701
00:43:37,960 --> 00:43:39,099
إنهم في كل مكان.
702
00:43:39,133 --> 00:43:40,307
اسمعوا يا رفاق.
703
00:43:40,341 --> 00:43:41,342
إنه هو الذي تريده.
704
00:43:41,377 --> 00:43:43,137
أنا لا أحد، أنا لا شيء.
705
00:43:43,172 --> 00:43:44,242
إنه هو!
706
00:43:45,001 --> 00:43:46,140
إنه الطاعون!
707
00:43:46,796 --> 00:43:48,004
لو سمحت.
708
00:43:58,946 --> 00:44:01,190
التوبة أو الموت.
709
00:44:03,882 --> 00:44:07,783
الليلة الماضية، مروعة
غادر غزو المنزل
مات عدة أشخاص،
710
00:44:07,817 --> 00:44:10,958
مع أجزاء من الهجوم
تم بثها مباشرة على الإنترنت.
711
00:44:11,303 --> 00:44:13,651
اللقطات الصادمة
منذ ذلك الحين أصبح فيروسيًا.
712
00:44:13,961 --> 00:44:17,068
طبيب الطاعون لم يعد
مجرد كابوس محلي.
713
00:44:17,102 --> 00:44:19,346
أصبحت جرائمه الآن أخبارًا عالمية.
714
00:44:19,829 --> 00:44:23,661
مع عدم وجود اعتقالات ولا مشتبه بهم
ولا نهاية واضحة في الأفق،
715
00:44:23,902 --> 00:44:26,111
تبقى المدينة
على حافة السكين.
716
00:44:51,965 --> 00:44:53,794
جون! استيقظ.
717
00:44:53,829 --> 00:44:54,933
إنه ليام.
718
00:44:54,968 --> 00:44:57,177
يا راجل رأسي
هو ضجيجا كذلك.
719
00:44:57,798 --> 00:44:59,282
هل لديك أي باراسيتامول؟
720
00:45:00,007 --> 00:45:01,043
ابنك!
721
00:45:01,077 --> 00:45:02,251
انها على الأخبار.
722
00:45:02,285 --> 00:45:03,217
جون.
723
00:45:04,494 --> 00:45:06,358
... لم يعد
مجرد كابوس محلي.
724
00:45:06,393 --> 00:45:08,360
أصبحت جرائمه الآن بمثابة أخبار عالمية.
725
00:45:09,016 --> 00:45:10,224
هل هذا حقيقي؟
726
00:45:10,259 --> 00:45:12,951
... لا يوجد مشتبه بهم و
ولا نهاية واضحة في الأفق،
727
00:45:12,986 --> 00:45:14,539
تبقى المدينة
على حافة السكين.
728
00:45:16,334 --> 00:45:18,785
ضباط الشرطة
من شرق لندن
وحدة الجرائم الخطيرة...
729
00:45:18,819 --> 00:45:19,509
لا.
730
00:45:21,097 --> 00:45:22,340
لا.
731
00:45:24,963 --> 00:45:26,171
... د
عمليات القتل بالطاعون...
732
00:45:30,451 --> 00:45:31,763
المسيح!
733
00:45:35,353 --> 00:45:36,492
ليام!
734
00:45:36,526 --> 00:45:37,873
هل رأى أحد ابني؟
735
00:45:38,149 --> 00:45:39,150
كان ابني هنا.
736
00:45:39,184 --> 00:45:42,015
لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
737
00:45:42,049 --> 00:45:43,775
كان من المفترض أن يكون معك!
738
00:45:43,810 --> 00:45:44,914
كان من المفترض أن أكون معك.
739
00:45:44,949 --> 00:45:46,329
أعرف، أعرف.
740
00:45:46,364 --> 00:45:47,296
لقد راسلته.
741
00:45:47,330 --> 00:45:49,194
أيها الكذب الوغد!
742
00:45:49,229 --> 00:45:51,990
أنت تكذب أيها اللقيط اللعين!
743
00:45:52,025 --> 00:45:53,060
كان من المفترض أن يكون معك!
744
00:45:53,302 --> 00:45:55,097
كان من المفترض أن يكون معك!
745
00:45:56,512 --> 00:45:57,824
كان من المفترض أن يكون معك!
746
00:46:00,309 --> 00:46:01,586
لا، لا، لا، انه ليس هنا.
747
00:46:01,620 --> 00:46:02,483
إنه ليس هنا.
748
00:46:02,518 --> 00:46:03,864
لا بأس.
749
00:46:03,899 --> 00:46:05,210
لا بأس، فهو ليس هنا.
750
00:46:05,245 --> 00:46:06,349
إنه ليس هنا.
751
00:46:09,525 --> 00:46:10,526
سيد. سيد.
752
00:46:10,560 --> 00:46:11,527
ابني ليام.
753
00:46:11,561 --> 00:46:13,149
لقد كان هنا الليلة.
754
00:46:13,184 --> 00:46:15,082
أعتقد أن دكتور الطاعون قد تولى الأمر
له أسفل في الأنفاق.
755
00:46:15,117 --> 00:46:16,118
دكتور الطاعون؟
756
00:46:16,152 --> 00:46:17,844
ما هي الأنفاق
تتحدث عنه؟
757
00:46:17,878 --> 00:46:19,259
في اليوم الآخر، أنا
ذهبت لرؤية مريم.
758
00:46:19,293 --> 00:46:20,467
لقد مررت لي هذه المذكرة.
759
00:46:20,501 --> 00:46:22,469
أعتقد أنها قالت
هذا هو الرمز
760
00:46:22,503 --> 00:46:25,023
أنها رأت الليل
أنها تعرضت للهجوم.
761
00:46:25,058 --> 00:46:26,853
لقد قمت بفحصها
الخروج من قبل خبير.
762
00:46:26,887 --> 00:46:29,234
ويقول إنه رمز
بعض الطوائف الدينية القديمة
763
00:46:29,269 --> 00:46:30,891
دعا الاخوة
من السكين.
764
00:46:30,926 --> 00:46:33,169
أعتقد أن كل هذه الهجمات،
كل هجمات الطاعون هذه،
765
00:46:33,204 --> 00:46:35,171
انهم متصلون به
هذه العبادة بطريقة أو بأخرى.
766
00:46:35,206 --> 00:46:36,586
ولهذا السبب قُتلت مريم.
767
00:46:36,621 --> 00:46:38,347
لأنها سلمت لي المذكرة.
768
00:46:38,381 --> 00:46:39,279
كانت تحذرني.
769
00:46:39,658 --> 00:46:40,901
قتل على يد من؟
770
00:46:41,971 --> 00:46:43,076
دكتور كول.
771
00:46:44,491 --> 00:46:46,010
هل أنت جاد؟
772
00:46:46,044 --> 00:46:47,218
رقم، قم بإلقاء نظرة على المذكرة.
773
00:46:47,252 --> 00:46:48,840
انظروا...انظروا ماذا
كتبت ماري، انظر.
774
00:46:48,875 --> 00:46:51,153
كانت تعرف أنها كانت
شاهده الاخوان .
775
00:46:51,394 --> 00:46:53,396
ما له هذا
تفعل مع الأنفاق؟
776
00:46:53,983 --> 00:46:55,260
المحقق جونز.
777
00:46:55,295 --> 00:46:57,849
رأى أن هناك هذا
نظام الأنفاق القديم.
778
00:46:58,194 --> 00:47:00,507
أعتقد أن الطاعون كان يستخدم
لتنظيم هجماته
779
00:47:00,541 --> 00:47:02,198
والهروب مع ضحاياه.
780
00:47:02,233 --> 00:47:05,201
كنا سنذهب إلى هناك،
لكني تلقيت هذه المكالمة من ماري.
781
00:47:05,546 --> 00:47:07,583
وأين
المحقق جونز الآن؟
782
00:47:07,617 --> 00:47:08,964
لا أعرف.
783
00:47:08,998 --> 00:47:10,172
لقد حصلت على زوجين
من المكالمات الفائتة.
784
00:47:10,448 --> 00:47:11,967
لقد اتصلت به مرة أخرى،
لم يكن هناك.
785
00:47:12,001 --> 00:47:13,313
لكن اسمع، نحن بحاجة
زي موحد هنا.
786
00:47:13,347 --> 00:47:14,452
نحن بحاجة إلى طروادة.
787
00:47:14,486 --> 00:47:15,556
نحن بحاجة لهم الآن.
لا يمكننا أن نعبث.
788
00:47:15,591 --> 00:47:18,145
أنا لا أتصل
SO19 في الأنفاق
789
00:47:18,180 --> 00:47:21,355
لأنك تؤمن ب
المجتمع السري في العصور الوسطى.
790
00:47:21,390 --> 00:47:22,529
أحتاج إلى أدلة.
791
00:47:22,563 --> 00:47:23,910
لقد حصلت عليه في يدك.
792
00:47:23,944 --> 00:47:25,601
ما هذا؟
793
00:47:25,635 --> 00:47:29,156
خربشات أ
امرأة مشكوك فيها لا نستطيع
حتى المقابلة الآن
794
00:47:29,191 --> 00:47:30,261
لأنها ميتة.
795
00:47:30,295 --> 00:47:32,056
من أجل اللعنة،
ابني مفقود.
796
00:47:32,090 --> 00:47:33,091
ألا تفهم؟
797
00:47:33,126 --> 00:47:34,161
الآلهة القديمة.
798
00:47:34,196 --> 00:47:35,369
المتعصبين الدينيين.
799
00:47:35,404 --> 00:47:37,509
في سبيل الله يا جون
استمع لنفسك.
800
00:47:37,716 --> 00:47:39,166
انظر حولك.
801
00:47:39,201 --> 00:47:40,512
هذه هي حرب العصابات.
802
00:47:41,237 --> 00:47:43,067
لو كنت تستمع إلى
لي في المقام الأول
803
00:47:43,101 --> 00:47:45,621
وعدم التركيز عليها
هذه النظريات الخيالية،
804
00:47:45,655 --> 00:47:47,381
ربما لم يحدث هذا.
805
00:47:47,416 --> 00:47:50,315
أنا آسف يا جون، ولكن
أنا أوقفك
حتى إشعار آخر.
806
00:47:50,350 --> 00:47:51,489
أوه ، هراء.
807
00:47:52,386 --> 00:47:53,456
مرحبًا.
808
00:47:53,491 --> 00:47:55,527
مرحبًا أيها المحقق،
إنه البروفيسور ألتمان.
809
00:47:55,562 --> 00:47:57,012
نعم، هذا ليس الوقت المناسب.
810
00:47:57,046 --> 00:47:59,428
لدي المزيد
معلومات لك حول br
811
00:48:00,463 --> 00:48:01,948
ما المعلومات؟
812
00:48:01,982 --> 00:48:03,156
حول عمليات الاختطاف.
813
00:48:03,742 --> 00:48:04,709
استمر.
814
00:48:04,743 --> 00:48:06,366
أي رسوم
ضد الاخوان
815
00:48:06,400 --> 00:48:10,197
سيأخذون
الأعداء والتعذيب
بهم، ثم التضحية.
816
00:48:10,232 --> 00:48:11,474
يا المسيح.
817
00:48:23,383 --> 00:48:25,005
إلى أين أنت ذاهب؟
818
00:48:25,040 --> 00:48:26,075
جون!
819
00:49:40,632 --> 00:49:42,013
ماذا فعلت؟
820
00:49:49,745 --> 00:49:51,195
أبي، من فضلك!
821
00:49:52,437 --> 00:49:55,026
الرجاء مساعدتي يا أبي.
822
00:50:02,275 --> 00:50:03,552
ليام!
823
00:50:06,624 --> 00:50:08,074
ليام!
824
00:50:25,091 --> 00:50:26,126
ليام!
825
00:50:35,411 --> 00:50:36,447
ليام.
826
00:51:22,389 --> 00:51:23,839
رموز الاخوة .
827
00:52:10,610 --> 00:52:11,645
سارة؟
828
00:52:25,418 --> 00:52:27,351
تهانينا،
جون، لقد فعلت ذلك.
829
00:52:27,834 --> 00:52:29,456
وقعت على اعتراف كامل
830
00:52:29,491 --> 00:52:32,149
الاعتراف بقتل هؤلاء
ثلاثة من أفراد العصابة في تلك الليلة.
831
00:52:32,494 --> 00:52:35,738
ادعت أنهم كانوا
وظلمها وطردها
832
00:52:35,773 --> 00:52:38,465
وأنها استخدمت الطاعون
كغطاء لقتلهم.
833
00:52:38,500 --> 00:52:41,434
وبعد أن ذهبت في تلك
الأنفاق لتجنب الاعتقال.
834
00:52:41,986 --> 00:52:44,989
وفقا لها، هذا
الدكتور الطاعون ليس أكثر
835
00:52:45,023 --> 00:52:47,543
من بعض الشخصيات الرمزية
أن هؤلاء أفراد العصابة
836
00:52:47,578 --> 00:52:50,857
استخدامها لتخويف بعضهم البعض
وتصفية الحسابات القديمة.
837
00:52:50,891 --> 00:52:52,548
أوه هيا ماذا
الذي تتحدث عنه؟
838
00:52:52,583 --> 00:52:53,756
أنت لا تصدقها، أليس كذلك؟
839
00:52:54,378 --> 00:52:55,379
ما الذي لا تصدقه؟
840
00:52:55,413 --> 00:52:56,828
لقد اعترفت بكل شيء.
841
00:52:56,863 --> 00:52:58,244
لديها دافع.
842
00:52:58,278 --> 00:53:00,556
لم يكن هذا هو العمل أبدا
من القاتل المقنع
843
00:53:01,247 --> 00:53:04,353
ناهيك عن هؤلاء القدماء،
الطوائف المقامة.
844
00:53:04,388 --> 00:53:05,630
لقد كنت تطارد شبحاً.
845
00:53:05,665 --> 00:53:06,769
ماذا عن سام؟
846
00:53:07,253 --> 00:53:08,288
إنه واحد منا.
847
00:53:08,495 --> 00:53:09,910
ماري. الرمز.
848
00:53:09,945 --> 00:53:11,498
اخوان الشعلة .
849
00:53:11,533 --> 00:53:13,880
هاه؟ ماذا عن ابني،
من لا يزال هناك؟
850
00:53:14,501 --> 00:53:16,848
كل ذلك في إطار
من اعترافها.
851
00:53:17,263 --> 00:53:20,473
ماذا، هل تقول ذلك
ابني جزء من هذا، هاه؟
852
00:53:20,783 --> 00:53:22,923
أعني، أعطني خمسة فقط
دقائق معها، أليس كذلك؟
853
00:53:22,958 --> 00:53:24,339
دعني أتحدث معها.
854
00:53:24,373 --> 00:53:25,788
يجب أن يكون هناك شيء ما
أكثر من هذا
855
00:53:25,823 --> 00:53:27,756
العصابات في بعض
مارس الجنس اللعب.
856
00:53:29,067 --> 00:53:30,897
أنا آسف يا جون، لا أستطيع.
857
00:53:30,931 --> 00:53:32,761
لماذا لا تستطيع رؤية هذا؟
858
00:53:34,797 --> 00:53:36,868
ليس هناك سهل
طريقة لقول هذا.
859
00:53:37,524 --> 00:53:39,768
لقد تم إخباري بذلك
جلسة الاستماع التأديبية الخاصة بك
860
00:53:39,802 --> 00:53:41,390
تم الانتهاء منه.
861
00:53:41,425 --> 00:53:43,668
سوف تكون كذلك
تم فصله من الخدمة الفعلية.
862
00:53:44,462 --> 00:53:45,567
أنا مطرود؟
863
00:53:45,601 --> 00:53:47,569
أنا آسف يا جون
ولكن دعونا نكون صادقين.
864
00:53:47,603 --> 00:53:49,709
لقد كانت الكتابة على
الجدار لبعض الوقت الآن.
865
00:53:49,743 --> 00:53:51,262
أنت تعرف ذلك.
866
00:53:51,297 --> 00:53:54,438
تجاهل الإشارة لا
تغيير الوجهة.
867
00:53:56,716 --> 00:53:59,339
سوف ممثل النقابة الخاص بك
اتصل بك لاحقا.
868
00:54:47,732 --> 00:54:49,044
أين كنت؟
869
00:54:49,078 --> 00:54:50,632
لقد كنت قلقة عليك.
870
00:55:06,406 --> 00:55:07,821
أستطيع أن أرى أنك كنت مشغولا.
871
00:55:10,859 --> 00:55:12,447
هل لديك
تم البحث في
الأنفاق؟
872
00:55:13,137 --> 00:55:14,380
نعم.
873
00:55:14,966 --> 00:55:16,554
ولقد لك
وجدت أي شيء حتى الآن؟
874
00:55:27,116 --> 00:55:28,359
ما هم؟
875
00:55:31,120 --> 00:55:32,398
حسنًا.
876
00:55:37,161 --> 00:55:38,611
رموز الاخوة .
877
00:55:39,059 --> 00:55:41,683
لقد وجدت الكثير من
لهم هناك.
878
00:55:41,717 --> 00:55:43,512
كما ترون، مرة أخرى في اليوم،
الاخوة,
879
00:55:43,547 --> 00:55:47,585
لقد كانوا متورطين في جميع الأنواع
من السحر الأسود والشعوذة.
880
00:55:48,966 --> 00:55:51,451
أعتقد أن هذه هي
مثل التعويذات الغامضة
881
00:55:51,486 --> 00:55:53,833
أو أنهم تحذيرات ل
الآخرين للبقاء بعيدا.
882
00:55:53,867 --> 00:55:54,868
شيء من هذا القبيل.
883
00:55:54,903 --> 00:55:55,938
حسنًا، ربما ينبغي عليك ذلك.
884
00:55:57,630 --> 00:55:59,459
أعني لا، آسف، بالطبع.
885
00:55:59,908 --> 00:56:01,427
أوه، يجب أن أذهب.
886
00:56:02,151 --> 00:56:03,912
من فضلك لا تفعل هذا.
887
00:56:04,430 --> 00:56:06,742
لا أريد ما حدث
لسام، يحدث لك أيضا.
888
00:56:06,949 --> 00:56:10,090
إذا كان ابني في تلك
الأنفاق، وأنا ذاهب للعثور عليه.
889
00:56:11,920 --> 00:56:13,162
قفل عند المغادرة.
890
00:57:01,901 --> 00:57:04,628
أحتاج أن أتحدث معك بشأن
صور نفق الاخوة.
891
00:57:05,629 --> 00:57:06,733
انتظر.
892
00:57:08,770 --> 00:57:10,150
ماذا حدث لوجهك؟
893
00:57:10,185 --> 00:57:11,600
أنا...لقد هوجمت.
894
00:57:11,635 --> 00:57:12,636
هاجم؟ بواسطة من؟
895
00:57:12,670 --> 00:57:14,016
نعم. لا يهم.
896
00:57:14,051 --> 00:57:15,570
انظر، هل نظرت
تلك الصور التي أرسلتها لك
897
00:57:15,604 --> 00:57:17,088
مع الرموز في الأنفاق؟
898
00:57:17,123 --> 00:57:19,056
هل أنت هنا في
الصفة الرسمية، المحقق؟
899
00:57:19,090 --> 00:57:20,885
لا، ليس بالضبط.
900
00:57:20,920 --> 00:57:23,681
حسنًا، هل لي أن أفعل ذلك؟
نسأل ما القدرة لك
هنا في، بالضبط؟
901
00:57:24,164 --> 00:57:25,234
انا بحاجة الى مساعدتكم.
902
00:57:26,201 --> 00:57:27,202
يمين.
903
00:57:27,236 --> 00:57:29,756
انظر يا جون، أليس كذلك؟
904
00:57:29,791 --> 00:57:30,964
نعم.
905
00:57:31,655 --> 00:57:33,795
لقد سئلت
لأبعد نفسي
906
00:57:33,829 --> 00:57:37,074
من هذا
التحقيق
لك.
907
00:57:37,108 --> 00:57:38,593
ماذا؟ لماذا؟
908
00:57:38,800 --> 00:57:41,285
حسنا، يقولون ذلك
ارتباطي معك
909
00:57:41,319 --> 00:57:44,530
سوف تضر السمعة
من الجامعة.
910
00:57:44,875 --> 00:57:46,497
من هم؟
911
00:57:46,532 --> 00:57:48,223
أنت من قال لي
عن إخوة اللهب
912
00:57:48,257 --> 00:57:49,604
في المقام الأول.
913
00:57:49,638 --> 00:57:51,157
أنا آسف.
914
00:57:51,191 --> 00:57:53,677
أفضّل ألا تفعل ذلك
تظهر بشكل غير معلن في المستقبل ،
915
00:57:53,711 --> 00:57:55,851
في الواقع، من الأفضل أن
أنت لا تحضر على الإطلاق.
916
00:57:55,886 --> 00:57:57,128
الآن، استمع لي، صحيح.
917
00:57:57,163 --> 00:57:59,234
عندما ذهبت لأول مرة
في تلك الأنفاق،
918
00:57:59,268 --> 00:58:01,029
اعتقدت أنها كانت علامات،
919
00:58:01,063 --> 00:58:02,927
اعتقدت أنهم كانوا
علامات التحذير تقول
الناس على البقاء بعيدا.
920
00:58:02,962 --> 00:58:03,997
لكنهم ليسوا كذلك.
921
00:58:04,032 --> 00:58:05,205
إنهم يقولون لك
أي طريق للذهاب.
922
00:58:05,240 --> 00:58:06,690
ولكن هناك شيء ما
أنا مفقود، أليس كذلك؟
923
00:58:06,724 --> 00:58:08,657
لأنني أحتفظ...
أستمر بالتجول في دوائر.
924
00:58:08,692 --> 00:58:10,072
جون، يرجى المغادرة!
925
00:58:10,107 --> 00:58:11,660
من فضلك غادر؟ يترك؟
926
00:58:11,695 --> 00:58:12,696
استمع لي!
927
00:58:12,730 --> 00:58:14,249
ابني بالأسفل هناك، أليس كذلك؟
928
00:58:14,283 --> 00:58:16,147
ابني مفقود
وهو في الأسفل هناك!
929
00:58:16,182 --> 00:58:18,840
إذا كنت تعرف أي شيء، أي شيء
على الإطلاق حول علامة،
930
00:58:18,874 --> 00:58:19,841
سوف تخبرني الآن.
931
00:58:19,875 --> 00:58:20,980
هل تفهم؟
932
00:58:21,843 --> 00:58:23,638
هناك شيء!
933
00:58:23,672 --> 00:58:24,984
لم أستطع معرفة ذلك
934
00:58:25,018 --> 00:58:26,917
لكن الرمز
935
00:58:26,951 --> 00:58:27,952
الفروع،
936
00:58:29,160 --> 00:58:30,541
إنهم ليسوا عشوائيين.
937
00:58:30,576 --> 00:58:32,267
إنهم يواجهون في الاتجاه.
938
00:59:03,643 --> 00:59:04,955
ماذا كنت تتوقع؟
939
00:59:06,922 --> 00:59:07,992
وحش؟
940
00:59:09,373 --> 00:59:11,133
لماذا تفعل هذا؟
941
00:59:11,168 --> 00:59:13,273
يمكنك أن تتركني أذهب،
لن أخبر أحداً، أعدك.
942
00:59:16,207 --> 00:59:17,277
انا...
943
00:59:18,106 --> 00:59:20,280
لا وحش.
944
00:59:24,940 --> 00:59:28,875
عندما يتم قول وفعل كل شيء، أنا كذلك
لا يختلف كثيرا بالنسبة لك.
945
00:59:31,913 --> 00:59:33,155
لا أحد يعرف.
946
00:59:34,847 --> 00:59:38,022
لم يكن ذلك منذ وقت طويل
انا كنت في موقفك
947
00:59:39,127 --> 00:59:41,198
روح ضائعة.
948
00:59:43,856 --> 00:59:49,344
لكني تبت و
أصبح كل شيء واضحا جدا.
949
00:59:50,207 --> 00:59:51,242
واضح؟
950
00:59:51,726 --> 00:59:52,865
أنت تقتل الناس.
951
00:59:52,899 --> 00:59:53,935
الناس!
952
00:59:55,005 --> 00:59:58,767
رقم ليس الناس.
953
00:59:59,872 --> 01:00:00,942
الهوام.
954
01:00:03,876 --> 01:00:07,742
نحن نقوم بتطهير هذه المدينة
955
01:00:19,788 --> 01:00:23,758
أعطى المخدرات ل
فتاة تبلغ من العمر 16 عاما
956
01:00:24,828 --> 01:00:25,932
اسمه لوسي.
957
01:00:27,831 --> 01:00:29,695
كانت مشرقة.
958
01:00:30,868 --> 01:00:33,250
كانت مضحكة
959
01:00:33,284 --> 01:00:36,736
وكان لديها أحلام
من أن يصبح طبيبا.
960
01:00:37,185 --> 01:00:41,396
فقط تخيل الفرق
كان بإمكانها أن تصنع.
961
01:00:42,984 --> 01:00:44,054
ولوسي
962
01:00:45,331 --> 01:00:49,369
لم يكن ضحيته الأولى أيضا.
963
01:00:52,027 --> 01:00:56,894
فشلت الشرطة تلك
الفتيات وأسرهن.
964
01:00:59,345 --> 01:01:00,380
نحن
965
01:01:01,209 --> 01:01:02,279
لن.
966
01:01:07,387 --> 01:01:09,389
انتظر.
967
01:01:23,369 --> 01:01:24,473
هل ترى؟
968
01:01:26,199 --> 01:01:30,997
العالم فقط
أصبح مكانًا أكثر أمانًا.
969
01:01:34,069 --> 01:01:35,830
قل أنه فعل تلك الأشياء.
970
01:01:36,175 --> 01:01:37,763
- لقد فعل.
- حسنًا، لقد فعل.
971
01:01:39,454 --> 01:01:41,939
إذا فعل ذلك فأنا معه
أعدك بذلك بنسبة 100 في المائة.
972
01:01:43,561 --> 01:01:45,840
لكن الشرطة ليسوا كذلك،
انهم ليسوا جميعا من هذا القبيل.
973
01:01:46,530 --> 01:01:48,463
والدي يحاول ذلك
تحدث فرقا.
974
01:01:49,498 --> 01:01:50,810
أوه نعم.
975
01:01:52,398 --> 01:01:57,437
أنا أعرف كل شيء عن
عظيم جون فيرني.
976
01:01:58,784 --> 01:01:59,854
يغش!
977
01:02:00,958 --> 01:02:02,063
كذاب!
978
01:02:03,409 --> 01:02:04,790
سفاح!
979
01:02:06,861 --> 01:02:08,483
وقد تم فصله للتو.
980
01:02:11,520 --> 01:02:12,763
لماذا؟
981
01:02:14,834 --> 01:02:18,182
بسبب الاختيارات التي قام بها.
982
01:02:20,391 --> 01:02:24,016
ويبدو أنه يعتقد
القواعد لا تنطبق عليه.
983
01:02:24,844 --> 01:02:26,950
هيا، كن صادقا.
984
01:02:28,054 --> 01:02:32,472
متى وضع من أي وقت مضى
احتياجاتك أو والدتك
قبل بلده؟
985
01:02:36,062 --> 01:02:40,791
لديك مثل هذه الإمكانية،
986
01:02:40,826 --> 01:02:41,965
ليام.
987
01:02:44,105 --> 01:02:45,934
أنت فقط بحاجة...
988
01:02:48,626 --> 01:02:50,076
الاتجاه.
989
01:03:03,641 --> 01:03:05,264
فيرني خارج القضية.
990
01:03:05,298 --> 01:03:06,299
سمعت.
991
01:03:06,334 --> 01:03:07,542
حسنا، كما تعلمون، لماذا لا؟
992
01:03:07,576 --> 01:03:09,786
الكلمة الرسمية هي
إعادة الهيكلة الداخلية.
993
01:03:10,407 --> 01:03:11,960
أعتقد أننا على حد سواء
أعرف أن هذا هراء.
994
01:03:12,271 --> 01:03:13,548
أوه، بالطبع هو حماقة.
995
01:03:14,169 --> 01:03:16,137
اللحظة التي بدأ فيها
اقترب من الحقيقة،
996
01:03:16,171 --> 01:03:17,241
فرقعة! لقد خرج.
997
01:03:17,276 --> 01:03:19,174
أية صدفة؟
أنا لا أعتقد ذلك.
998
01:03:19,209 --> 01:03:22,108
أنا أقول لك،
هذا هو التستر الكبير
999
01:03:22,143 --> 01:03:23,972
وينتن إلى السماء العالية.
1000
01:03:24,007 --> 01:03:27,286
يسوع، أنت هو
بدأت تبدو مثل تلك
معتوه قبعة البربون.
1001
01:03:27,320 --> 01:03:29,426
ليس لديك
قطعة من الأدلة.
1002
01:03:29,460 --> 01:03:30,530
خطأ.
1003
01:03:32,601 --> 01:03:34,051
فويلا.
1004
01:03:34,086 --> 01:03:35,156
ما هذا؟
1005
01:03:35,466 --> 01:03:38,159
إنه رمز ل
عبادة قديمة.
1006
01:03:38,193 --> 01:03:39,608
اخوان الشعلة.
1007
01:03:40,333 --> 01:03:41,956
إنهم هؤلاء
وراء كل هذا.
1008
01:03:43,371 --> 01:03:45,476
زميل لي من بلدي
أيام شارع الأسطول القديم
1009
01:03:45,511 --> 01:03:46,650
يعرف شخص ما في الداخل.
1010
01:03:46,684 --> 01:03:48,963
شخص كان لديه
كفى من سفك الدماء
1011
01:03:50,274 --> 01:03:51,448
يريد أن يسجل.
1012
01:03:52,276 --> 01:03:54,900
إيدي، أنا قلقة عليك.
1013
01:03:55,417 --> 01:03:56,971
ربما يجب عليك أن تأخذ قسطا من الراحة.
1014
01:03:57,454 --> 01:03:58,869
كن مع عائلتك.
1015
01:03:59,145 --> 01:04:01,147
أنت لم تقابل عائلتي،
هل لديك؟
1016
01:04:01,423 --> 01:04:05,358
الآن، لدينا واجب تجاهنا
القراء لفضح
الإجرام والفساد.
1017
01:04:05,393 --> 01:04:10,260
والله، علينا واجب
كل رجل وامرأة و
أخرى من هذا البلد.
1018
01:04:12,400 --> 01:04:13,988
هذه هي الحقيقة.
1019
01:04:14,022 --> 01:04:16,438
الطاعون هو الأكبر
قصة مسيرتي المهنية,
1020
01:04:16,473 --> 01:04:19,338
وأنا أنوي ذلك
كسرها مفتوحة على مصراعيها.
1021
01:04:32,075 --> 01:04:33,939
هذا داريوس.
1022
01:04:35,250 --> 01:04:38,046
لقد كنا نشاهد
له لفترة من الوقت.
1023
01:04:39,013 --> 01:04:41,636
وهو في طريقه إلى
هذا النادي الجديد في المدينة
1024
01:04:41,670 --> 01:04:45,088
حيث سيبيع منتجه.
1025
01:04:46,434 --> 01:04:50,231
عقار إم دي إم إيه، أو كيتامين، أو أيًا كان
وإلا فهو مطبوخ.
1026
01:04:51,439 --> 01:04:55,098
إذا اخترنا عدم التصرف،
1027
01:04:55,132 --> 01:04:59,136
سوف ينشر سمه
1028
01:04:59,171 --> 01:05:01,276
وتدمير المزيد من الأرواح.
1029
01:05:02,001 --> 01:05:03,106
أو...
1030
01:05:03,969 --> 01:05:06,212
يمكننا أن نفعل شيئا.
1031
01:05:07,696 --> 01:05:09,008
نظرا للاختيار،
1032
01:05:10,285 --> 01:05:11,321
التوبة أو الموت.
1033
01:05:12,322 --> 01:05:13,495
لا.
1034
01:05:14,151 --> 01:05:17,120
بعض الأشياء هناك
لا يعود من.
1035
01:05:19,018 --> 01:05:20,675
أنت، ليام،
1036
01:05:22,228 --> 01:05:25,093
لديك خيار.
1037
01:05:27,095 --> 01:05:28,234
ماذا سيكون؟
1038
01:05:34,792 --> 01:05:36,173
فتى جيد.
1039
01:05:43,008 --> 01:05:44,216
أوه، اللعنة.
1040
01:05:44,250 --> 01:05:45,527
اللعنة!
1041
01:05:45,562 --> 01:05:47,115
هذا يساوي خمسين ألفًا
من العتاد، نلقي نظرة.
1042
01:05:47,150 --> 01:05:48,151
افعلها! استمر.
1043
01:05:50,084 --> 01:05:51,533
يذهب! يذهب!
1044
01:05:57,643 --> 01:05:59,093
تهانينا.
1045
01:05:59,817 --> 01:06:03,131
لقد قمت للتو
العالم مكانا أكثر أمنا.
1046
01:06:12,761 --> 01:06:13,970
مرحبًا؟
1047
01:06:38,580 --> 01:06:39,650
المحقق فيرني.
1048
01:06:41,411 --> 01:06:42,515
أنت تبدو مثل القرف.
1049
01:06:43,758 --> 01:06:45,104
حصلت عليه؟
1050
01:06:47,279 --> 01:06:48,763
سمعت أنك كنت كذلك
بدأ العمل.
1051
01:06:50,661 --> 01:06:52,456
يجب أن يكون مثل الخسارة
قطعة من روحك.
1052
01:06:53,768 --> 01:06:55,045
هل حصلت عليه أم لا؟
1053
01:06:57,772 --> 01:06:58,807
حصلت عليه.
1054
01:07:00,809 --> 01:07:02,190
دعونا الحصول عليه بعد ذلك.
1055
01:07:04,399 --> 01:07:05,780
لقد أحدثوا فوضى حقيقية فيك،
أليس كذلك؟
1056
01:07:07,264 --> 01:07:08,645
انظر، إذا كنت لا تستطيع مساعدتي،
1057
01:07:08,679 --> 01:07:10,267
لدي شخص آخر يستطيع ذلك.
1058
01:07:10,681 --> 01:07:11,682
سش.
1059
01:07:13,891 --> 01:07:15,548
يرى؟
1060
01:07:18,586 --> 01:07:22,072
سلسلة جديدة في المملكة المتحدة أو أوروبا.
1061
01:07:22,314 --> 01:07:23,384
نظيفة تماما.
1062
01:07:25,317 --> 01:07:26,456
حتى أنني قمت بتزييتها من أجلك.
1063
01:07:29,321 --> 01:07:30,667
ماج واحد، محمل بالكامل.
1064
01:07:44,612 --> 01:07:45,682
أنا أثق بك.
1065
01:07:47,684 --> 01:07:49,272
وأنا أعرف أين أجدك.
1066
01:07:52,378 --> 01:07:53,414
هل يمكنني الحصول عليه؟
1067
01:07:57,728 --> 01:07:58,833
أنت تأخذ هذا
1068
01:08:00,179 --> 01:08:01,422
وأنت تسير على الطريق
1069
01:08:01,732 --> 01:08:03,148
حيث لا عودة.
1070
01:08:04,321 --> 01:08:05,426
فقط أعطني البندقية.
1071
01:08:20,717 --> 01:08:21,752
حسنا نحن هنا.
1072
01:08:58,651 --> 01:09:00,170
عيسى.
1073
01:09:00,205 --> 01:09:01,723
ماذا تحاول أن تفعل؟
انتهي مني.
1074
01:09:02,897 --> 01:09:04,278
آسف يا صديقي.
1075
01:09:04,933 --> 01:09:07,315
فأين هذا
مصدر غامض؟
1076
01:09:07,350 --> 01:09:10,249
هنا. من الأفضل ألا تفعل ذلك
يكون انتزاع سلسلتي.
1077
01:09:10,284 --> 01:09:11,733
أنا لست كذلك.
1078
01:09:11,768 --> 01:09:16,704
ولكن عليك أن تفهم،
هذا وضع حساس.
1079
01:09:17,360 --> 01:09:18,568
إنه مثل الماسونيين.
1080
01:09:18,602 --> 01:09:22,330
لا يمكنك الابتعاد فحسب
عندما يكون لديك ما يكفي.
1081
01:09:22,572 --> 01:09:25,575
ليس بدون عواقب.
1082
01:09:26,438 --> 01:09:30,856
هذا الفرد يحتاج إلى
كن على يقين أنك
على استعداد للذهاب على طول الطريق،
1083
01:09:31,650 --> 01:09:32,858
مهما حدث.
1084
01:09:33,893 --> 01:09:35,309
أنا أكون.
1085
01:09:35,895 --> 01:09:37,828
كان لدي شعور مضحك
قد تقول ذلك.
1086
01:09:38,657 --> 01:09:39,761
ماذا تقصد؟
1087
01:09:45,042 --> 01:09:47,700
هذا الخاطئ
1088
01:09:47,735 --> 01:09:49,288
تم تطهيره.
1089
01:09:53,982 --> 01:09:55,260
انظر إلى الأسفل هنا. ينظر.
1090
01:09:56,606 --> 01:09:57,676
نعم.
1091
01:09:59,298 --> 01:10:00,989
لماذا احضرت
لي إلى الكهوف؟
1092
01:10:03,647 --> 01:10:05,270
هل تعتقد أن (ليام) هنا؟
1093
01:10:11,931 --> 01:10:13,347
لماذا نحن هنا يا جون؟
1094
01:10:13,968 --> 01:10:15,211
القرف!
1095
01:10:15,452 --> 01:10:16,660
إنها طريق مسدود.
1096
01:10:16,695 --> 01:10:18,628
جون، الدرج.
1097
01:10:32,676 --> 01:10:34,402
أليس هذا رمز الأخوة؟
1098
01:10:35,403 --> 01:10:36,542
ماذا يعني ذلك؟
1099
01:10:38,958 --> 01:10:40,236
دعونا نتبع السهم.
1100
01:10:42,686 --> 01:10:43,860
أنظر إلى هذا.
1101
01:10:52,662 --> 01:10:53,766
هل أنت بخير؟
1102
01:11:00,739 --> 01:11:02,327
نعم. من هنا.
1103
01:11:05,847 --> 01:11:07,608
على ما يرام؟
1104
01:11:07,642 --> 01:11:08,712
نعم، دعنا نذهب.
1105
01:11:12,406 --> 01:11:13,476
تعال.
1106
01:11:24,694 --> 01:11:26,489
يجب أن تكون هذه
سراديب الموتى القديمة.
1107
01:11:27,662 --> 01:11:30,527
يا إلهي، جون، الفئران.
1108
01:11:39,812 --> 01:11:40,917
فقط اتبعهم.
1109
01:11:41,366 --> 01:11:42,574
فقط اتبعهم، أليس كذلك؟
1110
01:11:43,368 --> 01:11:44,541
أين نحن؟
1111
01:11:45,542 --> 01:11:46,681
هل تلك غابة؟
1112
01:11:52,756 --> 01:11:53,792
فقط انتبه لخطواتك.
1113
01:11:57,727 --> 01:11:58,831
تعال.
1114
01:12:09,704 --> 01:12:10,809
أعتقد
يجب أن نعود.
1115
01:12:12,811 --> 01:12:13,950
تعال.
1116
01:12:15,676 --> 01:12:17,402
- انتبه لنفسك.
- أنا خلفك مباشرة.
1117
01:12:26,549 --> 01:12:27,619
تعال.
1118
01:12:32,555 --> 01:12:33,659
تعال. من هنا.
1119
01:12:50,435 --> 01:12:51,436
انها ليست لهب.
1120
01:12:52,713 --> 01:12:53,852
إنها شجرة.
1121
01:13:15,736 --> 01:13:16,737
أين ابني؟
1122
01:13:17,634 --> 01:13:18,808
إنه آمن تمامًا.
1123
01:13:21,638 --> 01:13:22,812
أريد رؤيته.
1124
01:13:23,709 --> 01:13:24,848
اه سوف ترى...
1125
01:13:29,163 --> 01:13:31,821
سوف ترى كل شيء.
1126
01:13:36,929 --> 01:13:38,517
أين ابني؟
1127
01:13:38,552 --> 01:13:39,553
مرحبا جون.
1128
01:13:43,626 --> 01:13:44,972
أين هو؟ أين ابني؟
1129
01:13:46,698 --> 01:13:47,802
كل ذلك في الوقت المناسب.
1130
01:13:48,734 --> 01:13:50,667
إذا كنت قد جرحته،
سوف أقتلك.
1131
01:13:50,702 --> 01:13:52,117
أقسم بالله لأقتلنك.
1132
01:13:52,566 --> 01:13:54,050
لا يا جون
1133
01:13:54,568 --> 01:13:58,019
أنت لست في أي موقف
لتهديد أي شخص الآن.
1134
01:13:58,606 --> 01:13:59,711
أريد رؤيته.
1135
01:14:01,264 --> 01:14:02,507
جيد جدا.
1136
01:14:04,198 --> 01:14:06,580
دعونا نبدأ لم شملنا.
1137
01:14:16,762 --> 01:14:17,798
الآن.
1138
01:14:18,661 --> 01:14:19,731
هل ترى؟
1139
01:14:20,732 --> 01:14:22,147
التوبة أو الموت.
1140
01:14:25,219 --> 01:14:26,979
لم يكن تهديداً، أليس كذلك؟
1141
01:14:27,014 --> 01:14:28,015
لقد كان خيارا.
1142
01:14:29,568 --> 01:14:30,673
أنت لم تكن تقتلهم.
1143
01:14:30,707 --> 01:14:32,502
كنت...
كنت تقوم بتجنيدهم.
1144
01:14:37,818 --> 01:14:39,164
لقد قتلت ماري، أليس كذلك؟
1145
01:14:40,545 --> 01:14:41,718
تم تطهيرها.
1146
01:14:42,719 --> 01:14:43,720
أنت مريض.
1147
01:14:44,825 --> 01:14:46,033
بعد ذلك...
1148
01:14:46,896 --> 01:14:49,519
والكشف المقاس
من المعلومات.
1149
01:14:50,658 --> 01:14:53,005
لم يكن من الصعب أن
هل تشويه سمعة نفسك
1150
01:14:53,040 --> 01:14:54,559
لكبار ضباطك
1151
01:14:56,008 --> 01:14:57,078
بعد كل شيء،
1152
01:14:57,803 --> 01:15:00,185
من يصدق كل هذا؟
1153
01:15:02,187 --> 01:15:05,328
لكنني لم أكن الوحيد
الشخص الذي واجهته
1154
01:15:05,362 --> 01:15:07,054
اليوم الذي ماتت فيه مريم.
1155
01:15:07,951 --> 01:15:08,987
أو هل نسيت؟
1156
01:15:16,339 --> 01:15:18,030
بعد أن أتيت لزيارتي.
1157
01:15:19,100 --> 01:15:22,587
لقد جعلت فرانشيسكا تذهب
لتراقبك
1158
01:15:22,932 --> 01:15:25,866
بينما كنا نعتني بمريم.
1159
01:15:27,971 --> 01:15:30,595
فقط قل لي، كان ذلك
قبل أو بعد أن التقينا؟
1160
01:15:31,112 --> 01:15:32,769
أوه، جون.
1161
01:15:32,804 --> 01:15:35,013
عندما أدركت قيادتنا
لا يمكن أن تتحول،
1162
01:15:35,634 --> 01:15:36,842
لقد تم إرسالي إلى مكان آخر.
1163
01:15:37,118 --> 01:15:38,568
لهذا السبب تركتك.
1164
01:15:38,948 --> 01:15:40,777
أريد فقط أن أرى ابني.
1165
01:15:40,812 --> 01:15:45,195
لقد منحناك الكثير من الفرص،
لكنك لن تتخلى عنه.
1166
01:15:46,956 --> 01:15:49,717
السبب الوحيد نحن
لم أقتلك بالفعل
1167
01:15:49,752 --> 01:15:53,341
هو أن فرانشيسكا فكرت
أنه يمكنك الانضمام إلينا.
1168
01:15:53,790 --> 01:15:55,930
أريد فقط أن أرى ابني.
1169
01:15:55,965 --> 01:15:57,242
أريد أن أرى ابني.
1170
01:15:57,276 --> 01:15:58,726
أنتم جميعا مجنون.
1171
01:15:58,761 --> 01:16:03,835
نحن العلاج ل
مجتمع مريض ومريض.
1172
01:16:04,421 --> 01:16:06,769
وتظن أنك
من يفعل ذلك، أليس كذلك؟
1173
01:16:07,770 --> 01:16:09,288
جدي وأنا؟
1174
01:16:10,220 --> 01:16:11,221
نعم.
1175
01:16:12,291 --> 01:16:14,017
جاك السفاح.
1176
01:16:14,052 --> 01:16:15,156
أحسنت.
1177
01:16:16,710 --> 01:16:18,712
لسوء الحظ،
1178
01:16:18,746 --> 01:16:23,751
مات جدي
قبل أن تتاح له الفرصة لذلك
تجنيد لقضيتنا.
1179
01:16:25,097 --> 01:16:30,620
وهكذا بقي
لي في نهاية المطاف، ل
اتخاذ عباءة له.
1180
01:16:32,035 --> 01:16:33,209
لقد دفن
1181
01:16:34,728 --> 01:16:36,971
تحت هذه الشجرة بالذات.
1182
01:16:39,284 --> 01:16:40,734
انظر
1183
01:16:41,079 --> 01:16:44,392
كيف نمت على عكس
أي شخص آخر في الغابة،
1184
01:16:45,808 --> 01:16:48,051
برعاية
دم خاص بي.
1185
01:16:50,122 --> 01:16:51,192
البقاء على قيد الحياة
1186
01:16:51,952 --> 01:16:53,056
لعقود من الزمن.
1187
01:16:53,850 --> 01:16:54,886
لهب
1188
01:16:56,094 --> 01:16:57,958
التي لن تموت أبدا.
1189
01:16:59,753 --> 01:17:00,823
فقط أحضر لي ابني.
1190
01:17:04,723 --> 01:17:06,173
اخوان الشعلة
1191
01:17:07,761 --> 01:17:08,934
لقد كانت دائما
1192
01:17:10,211 --> 01:17:12,731
وسوف يكون دائما
1193
01:17:14,733 --> 01:17:15,769
كل واحد منا.
1194
01:17:17,218 --> 01:17:18,219
هنا
1195
01:17:19,704 --> 01:17:21,119
هو أحدث مجند لدينا.
1196
01:17:25,019 --> 01:17:26,849
يسوع المسيح.
1197
01:17:26,883 --> 01:17:27,919
لا.
1198
01:17:28,851 --> 01:17:29,990
يسوع المسيح.
1199
01:17:32,855 --> 01:17:35,271
ابنك هنا
بمحض إرادته.
1200
01:17:35,305 --> 01:17:36,410
ليام.
1201
01:17:36,444 --> 01:17:37,860
لا أعرف ماذا
لقد فعلوا لك.
1202
01:17:40,103 --> 01:17:41,208
هل هو..؟
هذا ليس أنت.
1203
01:17:41,795 --> 01:17:45,005
لقد تبت
وأنا تطهيرت.
1204
01:17:47,007 --> 01:17:49,250
لقد تاب ابنك.
1205
01:17:50,251 --> 01:17:52,944
والآلهة
سعداء بشكل جيد.
1206
01:17:53,220 --> 01:17:54,808
فقط دعه يذهب، من فضلك.
1207
01:17:54,842 --> 01:17:56,223
فقط دعه يذهب.
1208
01:17:56,257 --> 01:18:00,261
ابنك هنا
بمحض إرادته، جون.
1209
01:18:01,366 --> 01:18:02,401
فقط دعه يذهب.
1210
01:18:03,402 --> 01:18:05,301
لقد تبنى قضيتنا.
1211
01:18:06,543 --> 01:18:07,855
ويمكنك ذلك أيضًا.
1212
01:18:15,898 --> 01:18:19,073
نعيش طاهرين
وحياة صحية.
1213
01:18:19,384 --> 01:18:20,488
فكر في الأمر.
1214
01:18:21,386 --> 01:18:22,732
يمكننا أن نكون معا.
1215
01:18:23,388 --> 01:18:25,114
ويمكنك أن تكون مع
ابنك مرة أخرى.
1216
01:18:25,148 --> 01:18:27,047
ويمكننا أن نكون عائلة جديدة.
1217
01:18:27,944 --> 01:18:29,221
ويمكنك أن تكون سعيدا.
1218
01:18:30,775 --> 01:18:32,362
لا تريد أن
كن سعيدا يا جون؟
1219
01:18:33,018 --> 01:18:34,986
هل أنت مجنون سخيف؟
1220
01:18:35,020 --> 01:18:36,056
أنتم جميعا غاضبون.
1221
01:18:38,092 --> 01:18:39,162
جيد جدا.
1222
01:18:42,027 --> 01:18:43,166
كاهنة عالية.
1223
01:18:45,065 --> 01:18:46,411
جهز سكينك.
1224
01:19:25,553 --> 01:19:27,521
قصة الطاعون
لقد قطعت مجراها.
1225
01:19:27,935 --> 01:19:29,074
حان الوقت للمضي قدمًا.
1226
01:19:29,109 --> 01:19:31,421
لكن الناس ما زالوا
الحديث عن ذلك.
1227
01:19:31,456 --> 01:19:34,079
القيل والقال و
إشاعات
ليست أخبارا.
1228
01:19:34,321 --> 01:19:36,944
اترك ذلك ل
المجانين على وسائل التواصل الاجتماعي.
1229
01:19:36,979 --> 01:19:39,844
أريد ألف كلمة على
مشروع قانون الاستعانة بمصادر خارجية للحكومة
1230
01:19:39,878 --> 01:19:41,017
بحلول نهاية اليوم.
1231
01:19:41,362 --> 01:19:42,363
ماذا عن فيرني؟
1232
01:19:43,261 --> 01:19:44,572
انها مأساوية.
1233
01:19:44,607 --> 01:19:46,333
بالطبع هو كذلك.
1234
01:19:46,367 --> 01:19:48,059
لكن مجتمع سري؟
1235
01:19:48,093 --> 01:19:49,508
أطباء الطاعون القاتل؟
1236
01:19:50,302 --> 01:19:51,372
أعني حقا؟
1237
01:19:51,648 --> 01:19:53,547
أيا كان التالي؟
1238
01:19:53,581 --> 01:19:55,791
الناس السحلية في داونينج ستريت؟
1239
01:19:57,068 --> 01:19:58,138
أنا لا أعتقد ذلك.
1240
01:20:03,419 --> 01:20:04,834
حسنًا، استمر إذن.
1241
01:20:05,317 --> 01:20:06,422
الساعة تدق.
1242
01:20:08,217 --> 01:20:10,495
تيك توك، تيك توك.
1243
01:20:11,876 --> 01:20:13,049
تيك توك.